Chuyên gia TQ đáp trả lại việc mảnh vỡ tên lửa vũ trụ rơi xuống trái đất

[Romano]

Các mảnh vỡ của tên lửa Trường Chinh 5B Y2 (ChangZheng 5B Y2) đưa module Thiên Hà (Tianhe) lên trạm vũ trụ mới của Trung Quốc có khả năng cao sẽ rơi xuống vùng biển quốc tế, do đó việc lo lắng về những rủi ro là điều không cần thiết - Thời báo Hoàn Cầu hôm 5/5 dẫn lời các chuyên gia Trung Quốc.

Cụ thể, theo lời các chuyên gia này, việc các mảnh vỡ từ các vụ phóng tên lửa rơi trở lại Trái đất là điều thường thấy trong lĩnh vực hàng không vũ trụ. Họ cũng cáo buộc rằng việc Lầu Năm Góc tuyên bố rằng các mảnh vỡ này sẽ rơi vào quỹ đạo Trái Đất "không kiểm soát" và "có thể gây ra thiệt hại nếu nó đáp xuống các khu vực có người ở" chỉ là "những lời thổi phồng của phương Tây về 'mối đe dọa của Trung Quốc' trong quá trình phát triển công nghệ vũ trụ".

Phần lõi của tên lửa Trường Chinh 5B dự kiến sẽ rơi vào bầu khí quyển của Trái đất vào khoảng ngày 8-9/5 tới, và Bộ Tư lệnh Không gian Mỹ đang theo dõi sát sao quỹ đạo của tên lửa, hãng tin CNN trích dẫn thông báo của người phát ngôn Bộ Quốc phòng Mỹ Mike Howard.

Mặc dù vậy, bất chấp những "lo lắng" của Bộ Quốc phòng Mỹ, nhiều chuyên gia tin tưởng rằng tình hình không đến mức đáng sợ đến vậy. CNN đã dẫn lời ông Jonathan McDowell, một nhà vật lý thiên văn tại Đại học Harvard, cho biết nguy cơ bị trúng các mảnh vỡ tên lửa rơi xuống là "cực kỳ nhỏ".

Ông Song Zhongping, một chuyên gia hàng không vũ trụ Trung Quốc, khẳng định với Hoàn Cầu rằng các mảnh vỡ tên lửa quay trở lại Trái đất là điều "hoàn toàn bình thường".

Trong khi đó, ông Wang Ya'nan, tổng biên tập tạp chí Aerospace Knowledge, nói thêm rằng việc các mảnh vỡ tên lửa rơi trở lại Trái Đất đã được các cơ quan vũ trụ Trung Quốc cân nhắc kỹ lưỡng từ giai đoạn thiết kế tên lửa, cho đến việc lựa chọn địa điểm phóng hay quỹ đạo của tên lửa.Cụ thể, ông Wang nói với Hoàn Cầu: "Hầu hết các mảnh vỡ sẽ bốc cháy trong quá trình trở lại quỹ đạo và bầu khí quyển của Trái Đất, chỉ còn lại một phần rất nhỏ có thể rơi xuống mặt đất và phần nhỏ này có khả năng sẽ rơi xuống vùng đất hoang vu hoặc rơi xuống biển".

Do tên lửa của Trung Quốc được làm từ các vật liệu nhẹ, nên phần lớn mảnh vỡ sẽ dễ dàng bị đốt cháy khi gặp lớp không khí dày đặc trong bầu khí quyển sau khi rơi vào Trái Đất với tốc độ cao, các chuyên gia giải thích.

Bên cạnh đó, ông Song cũng lưu ý rằng mạng lưới giám sát không gian của Trung Quốc cũng sẽ theo dõi chặt chẽ các khu vực nằm trong quỹ đạo của tên lửa và tiến hành các biện pháp cần thiết nếu có bất cứ thiệt hại nào xảy ra.

Ngoài ra, ông này cũng khẳng định tên lửa Trường Chinh 5B Y2 sử dụng nhiên liệu thân thiện với môi trường và sẽ không gây ô nhiễm nguồn nước nếu các mảnh vỡ rơi xuống biển.

"Phương Tây đang thổi phồng về cái gọi là 'mối đe dọa không gian của Trung Quốc' vì họ đang lo lắng về những bước đột phá về công nghệ ở Trung Quốc", ông Song khẳng định rằng Trung Quốc sẽ 'đập tan' những tin đồn đó bằng cách tiếp tục công khai và minh bạch với cộng đồng quốc tế./.



Fragments of the Changzheng 5B Y2 (ChangZheng 5B Y2) missile that put the galaxy module (Tianhe) on the new Chinese space station are likely to fall into international waters, so worrying about the risks. ro is not necessary - Global Times on 5/5 quoted Chinese experts.

Specifically, according to these experts, the falling debris from rocket launches back to Earth is common in the aerospace field. They also allege that the Pentagon's claim that the debris would fall into "uncontrolled" Earth orbit and "could cause damage if it landed in inhabited areas" just " Western hype about the 'Chinese threat' in space technology development.

The core of the 5B Truong Chinh is expected to fall into Earth's atmosphere around May 8-9, and the US Space Command is closely monitoring the missile's orbit, CNN news agency CNN reported. quoted the announcement of the US Department of Defense spokesman Mike Howard.

However, despite the "worries" of the US Department of Defense, many experts believe that the situation is not so dreadful. CNN quoted Jonathan McDowell, an astrophysicist at Harvard University, as saying the risk of being hit by the falling missile debris is "extremely small".

Song Zhongping, a Chinese aerospace expert, asserted to Global that the rocket fragments that would return to Earth were "completely normal".

Meanwhile, Mr. Wang Ya'nan, editor-in-chief of Aerospace Knowledge magazine, added that the falling back of the rocket debris has been carefully considered by Chinese space agencies from the design stage. `` Most debris will burn in the process of returning to the Earth's orbit and atmosphere, '' Wang told the Globe. Land, only a very small fraction can fall to the ground and this small part is likely to fall into the wilderness or into the sea.

Since Chinese rockets are made of light materials, most of the debris would be easily burned when it encounters a dense layer of air in the atmosphere after it crashes into Earth at high speed, experts say. explain.

In addition, Mr. Song also noted that China's space surveillance network will also closely monitor the areas in the orbit of the missile and take the necessary measures if there is any damage. happening.

In addition, he also affirmed that the Truong Chinh 5B Y2 missile uses environmentally friendly fuel and will not pollute water sources if debris falls into the sea.

"The West is hype about the so-called 'China's space threat' because they are worried about technological breakthroughs in China," Song said. such rumors by continuing to be open and transparent with the international community./.