Kế hoạch viện trợ vaccine COVID-19 của Mỹ bị chậm trễ

[Romano]

Politico dẫn lời các nguồn thạo tin cho biết tốc độ vận chuyển vaccine như hiện tại có thể khiến Nhà Trắng không đạt được mục tiêu ban đầu trước thời hạn cuối tháng 6.

Một quan chức cấp cao cho biết đội ngũ của Tổng thống Joe Biden đã gửi hơn 5 triệu liều vaccine ra nước ngoài, và sẽ gửi thêm lô vaccine nữa vào cuối tuần này.

Tuy nhiên, quan chức này không nêu rõ những quốc gia nào đã nhận được vaccine viện trợ, và số vaccine này là viện trợ trực tiếp hay qua cơ chế chia sẻ vaccine toàn cầu COVAX.Trả lời báo giới hôm 21/6, Thư ký Báo chí Nhà Trắng Jen Psaki cho biết việc vận chuyển vaccine đến các nước trên thế giới là "thách thức lớn về mặt hậu cần”.

Nhưng hai nguồn tin nói với Politico rằng còn có những rào cản khác ngoài hậu cần và vận chuyển.

Một trong những thủ tục là các quốc gia nhận vaccine cần phải đồng ý với điều khoản miễn trừ trách nhiệm pháp lý của nhà sản xuất đối với các phản ứng bất lợi khi tiêm vaccine Covid-19.

Khi đăng ký tham gia chương trình COVAX, các nước đều đồng ý với các điều khoản như vậy. Nhưng điều này không áp dụng đối với các lô vaccine viện trợ trực tiếp.

Vào tháng 5, Nhà Trắng cam kết cung cấp 80 triệu liều vaccine Covid-19 cho các nước khác trước cuối tháng 6, bao gồm 20 triệu liều tài trợ trực tiếp và 60 triệu liều thông qua cơ chế chia sẻ vaccine COVAX.

Hôm 21/6, chính quyền Mỹ cho biết có kế hoạch gửi 14 triệu liều vaccine viện trợ trực tiếp đầu tiên cho “các đối tác và quốc gia ưu tiên trong khu vực”, trong đó có Việt Nam.



Politico cited sources familiar with the matter as saying that the current pace of vaccine shipments could keep the White House from reaching its original goal by the end of June deadline.

A senior official said President Joe Biden's team has sent more than 5 million doses of the vaccine abroad, and will send more batches of the vaccine later this week.

However, the official did not specify which countries have received the vaccine aid, and whether these vaccines are direct aid or through the global vaccine sharing mechanism COVAX. Responding to the press on June 21, the Letter White House Press Secretary Jen Psaki said shipping vaccines to countries around the world was a "big logistical challenge".

But two sources told Politico that there are other barriers beyond logistics and transportation.

One of the procedures is that countries receiving vaccines need to agree to a clause that exempts the manufacturer from liability for adverse reactions when receiving the Covid-19 vaccine.

When applying to participate in the COVAX program, countries agree to such terms. But this does not apply to direct aid vaccine batches.

In May, the White House pledged to deliver 80 million doses of the Covid-19 vaccine to other countries by the end of June, including 20 million doses directly funded and 60 million doses through the COVAX vaccine sharing mechanism.

On June 21, the US government said it planned to send the first 14 million doses of direct aid vaccines to "priority partners and countries in the region", including Vietnam.