Giáo sư Paul Rogers cho rằng cụm tác chiến tàu sân bay HMS Queen Elizabeth sẽ tiếp tục có mặt ở một số điểm nóng trên thế giới.
Mới đây, trang openDemocracy đă đăng tải bài viết của Giáo sư Paul Rogers với tiêu đề: "No matter how far HMS Queen Elizabeth sails, it won’t make Britain great again".
Nhằm đem lại cho độc giả một phân tích sâu - không chỉ về vụ đụng độ mới diễn ra ở Biển Đen - mà c̣n là thế trận đối địch ở phạm vi toàn cầu giữa một bên là Phương Tây, bên c̣n lại là Nga và Trung Quốc, chúng tôi xin được lược dịch bài viết.
Sau các hoạt động ở Địa Trung Hải và Biển Đen, dự kiến cụm tác chiến tàu sân bay HMS Queen Elizabeth của Anh sẽ được triển khai tới Nhật Bản.
Đây được coi là cơ hội để chứng tỏ rằng nước Anh đă bước vào một "kỷ nguyên huy hoàng" mới về quân sự để có thể một lần nữa được nh́n nhận là một cường quốc.
Đợt triển khai hải quân ở quy mô này được đánh giá là mạnh nhất kể từ sau Chiến tranh Falklands/Malvinas gần 40 năm trước - sẽ là cơ hội cho tàu sân bay khổng lồ cùng các tàu chiến đi kèm phô trương sức mạnh của chúng.
Thành phần chính của cụm tác chiến bao gồm tàu sân bay, được hộ tống bởi 2 khu trục hạm pḥng không, 2 khinh hạm chống tàu ngầm, một tàu ngầm tấn công hạt nhân, một tàu chở dầu và một tàu tiếp liệu.
Thêm vào đó là các khu trục hạm của Mỹ, Hà Lan và rất có thể là một tàu ngầm tấn công của Hải quân Mỹ.
Đây sẽ là sự hỗ trợ quư giá về thương mại cho các tổ hợp công nghiệp-quân sự liên quan - bao gồm cả các nhà sản xuất Anh, Mỹ và Hà Lan - và đương nhiên là những bên đă phát triển tiêm kích tàng h́nh F-35B.
Mục tiêu tiếp theo?
Vài ngày trước, khu trục hạm HMS Defender đă tách khỏi cụm tác chiến, đi qua eo biển Bosphorus vào Biển Đen, ghé thăm một cảng của Ukraine, sau đó tiến vào vùng biển mà Nga tuyên bố chủ quyền trong một khoảng thời gian ngắn.
Hành động này đă gây ra phản ứng trái chiều trong Liên minh Châu Âu (EU), nơi các nước thành viên - đặc biệt là Đức, đang có các cuộc thảo luận tế nhị với chính phủ Nga để cải thiện quan hệ.
Nó cũng trở nên phức tạp hơn so với dự kiến đối với London v́ tốc độ cũng như hành động phản ứng của Nga, bao gồm việc khai hoả cảnh cáo. Chính các quan chức Anh sau đó cũng phải thừa nhận rằng họ đă bị bất ngờ.
Cảnh quay tàu tuần tra Nga khai hoả cảnh cáo về hướng tàu khu trục Anh gần Crimea hôm 23/6.
Cũng trong tuần này, các máy bay của Mỹ và Anh từ tàu sân bay đă tham gia các cuộc không kích nhằm vào tàn quân IS ở Iraq.
Cần lưu ư rằng hoạt động như vậy có thể được thực hiện dễ dàng hơn từ căn cứ Không quân Hoàng gia Anh (RAF) ở Cyprus hoặc các căn cứ ở Qatar hoặc Kuwait - v́ vậy đây là một cuộc biểu dương năng lực của tàu sân bay chứ không phải là hành động quân sự cần thiết.
Trong vài tuần tới, cụm tác chiến sẽ quá cảnh qua Kênh đào Suez và vào Ấn Độ Dương, ghé thăm căn cứ hải quân Duqm ở Oman, sau đó tiến về phía đông.
Trước khi đến Duqm, các máy bay trên tàu sân bay có thể thực hiện các cuộc không kích ở Somalia, và sau Duqm có thể sẽ là các cuộc ném bom ở Afghanistan - nơi t́nh h́nh an ninh đang ngày càng tồi tệ hơn.
Sau vụ xuất hiện ở vùng biển mà Nga tuyên bố chủ quyền ngoài khơi Crimea, chắc chắn cụm tác chiến tàu sân bay sẽ muốn phô trương sức mạnh của ḿnh với Trung Quốc trước khi quay trở lại Anh vào đầu năm tới.
Chuyên gia: Mỹ "cuốn gói", Israel vẫn c̣n cửa biến nguy thành an, đập nát vũ khí Iran?
Trong vài tuần tới, cụm tác chiến tàu sân bay sẽ đi qua eo biển Malacca nằm giữa Malaysia và Indonesia đến Biển Đông để cho Bắc Kinh thấy "ai là ai".
HMS Queen Elizabeth và các tàu chiến đi cùng, biểu tượng "lấp lánh" của một Hải quân Hoàng gia đang hồi sinh (với sự giúp đỡ của Mỹ) và bằng chứng tích cực về một nước Anh "vĩ đại trở lại" đang vui vẻ đi khắp thế giới, phô diễn sức mạnh.
Tuy nhiên cũng phải thấy rằng, trong thời đại của các mối đe doạ toàn cầu hiện tại, giải pháp tốt nhất để hóa giải các hiểm hoạ nên là những chương tŕnh hành động hợp tác và rơ ràng.
VietBF @ Sưu tầm