Quan chức Trung Quốc gây hoảng khi nói sẽ duy trì ‘zero COVID’ trong 5 năm nữa

[Romano]

Một lãnh đạo của Bắc Kinh, Trung Quốc, vừa khiến dư luận xôn xao khi phát biểu rằng chính sách “zero COVID” sẽ được duy trì ở thủ đô “trong 5 năm tới”.Nhật báo Bắc Kinh, tờ báo chính thống của Đảng Cộng sản Trung Quốc ở thủ đô Bắc Kinh, dẫn lời ông Cai Qi, Bí thư thành uỷ, nói rằng “trong 5 năm tới, Bắc Kinh sẽ kiên quyết thực hiện các biện pháp kiểm soát dịch COVID-19 và duy trì chính sách 'zero-COVID' để ngăn các ca bệnh nhập khẩu từ nước ngoài và dịch bệnh trong nước bùng phát trở lại”.

Việc ông Cai nhắc đến giai đoạn “5 năm tới” gây ra phản ứng dữ dội trên mạng xã hội. Trước tình hình đó, Nhật báo Bắc Kinh đã xoá cụm từ, gọi đó là “lỗi biên tập”, và giữ nguyên phần phát biểu còn lại của ông Cai.

Các biện pháp kiểm soát dịch đang được duy trì là xét nghiệm PCR định kỳ, quy định đi lại nghiêm ngặt, kiểm tra y tế thường xuyên tại các khu dân cư và địa điểm công cộng, giám sát chặt chẽ và xét nghiệm những người ra vào Bắc Kinh, ông Cai cho biết.

“Tôi phải nghĩ lại xem có nên tiếp tục ở lại Bắc Kinh về lâu dài hay không”, một người viết trên mạng Weibo.
“Trong 5 năm tới…việc sống như vậy có ích gì”, một người khác viết.

Weibo sau đó đã xoá hashtag “trong 5 năm tới”.

Đầu tháng 5, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình khẳng định quan điểm cứng rắn đối với chính sách "zero COVID" trong cuộc họp của Ban thường vụ Bộ Chính trị. Ông yêu cầu tất cả quan chức và các ngành phải tuân thủ “quyết định và kế hoạch” của lãnh đạo.

Phát biểu trong một sự kiện của Viện Brookings tổ chức hôm 16/6, Đại sứ Mỹ tại Trung Quốc Nicholas Burn dự đoán rằng Trung Quốc sẽ duy trì chính sách "zero COVID" cho đến đầu năm 2023, dựa trên tín hiệu từ chính phủ Trung Quốc.

Trong nhiều tháng, các thành phố trên khắp Trung Quốc, trong đó có Bắc Kinh và Thượng Hải, bị phong toả hoàn toàn hoặc từng phần vì chính sách zero COVID nghiêm ngặt, gây nhiều tác động tiêu cực lên hoạt động kinh tế và thị trường việc làm.

Trong tháng 5, tỷ lệ thất nghiệp của những người trong nhóm tuổi từ 16-25 lên mức kỷ lục: 18,4%.

Trung Quốc tiếp tục đóng cửa hoàn toàn các thành phố và khu dân cư nếu phát hiện một vài ca mắc. Tất cả các ca dương tính và tiếp xúc gần đều phải vào khu cách ly tập trung.

Trung Quốc báo cáo 23 ca mắc COVID-19 trên cả nước trong ngày 25/6, trong đó Bắc Kinh và Thượng Hải mỗi nơi có thêm 4 ca, Uỷ ban Y tế quốc gia cho biết.