Nữ hoàng Elizabeth II băng hà, nước mắt người Anh tuôn trào

[pizza]

Người Anh khóc thương Nữ hoàng Elizabeth II. Khi nhận tin bà qua đời, những đám đông đẫm nước mắt bên ngoài Cung điện Buckingham ở London hát vang bài "Chúa che chở Nữ hoàng".

Bất chấp cơn mưa xối xả hôm 8/9, hàng trăm người tập trung trước Cung điện Buckingham ở trung tâm thủ đô London để cầu nguyện cho Nữ hoàng sau khi các bác sĩ lo ngại sức khỏe của bà và Nữ hoàng được theo dõi y tế ở lâu đài Balmoral, Scotland.

Sau cơn mưa, một cầu vồng kép xuất hiện trên bầu trời khiến tinh thần họ được vực dậy đôi chút. Nhưng đến 18h30, Điện Buckingham xác nhận Nữ hoàng Elizabeth II "đã ra đi trong sự yên bình". Hàng loạt tiếng kêu vang lên "ôi không".

Một số người đã khóc khi lá cờ Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ireland trên dinh thự của Nữ hoàng ở London được hạ xuống, trước khi sự im lặng bao trùm đám đông.

Một cầu vồng khác xuất hiện khi lá cờ được hạ xuống tại Lâu đài Windsor của Nữ hoàng ở ngoại ô London.

"Chừng nào tôi còn sống, cha mẹ tôi còn sống, bà vẫn là Nữ hoàng. Bà thực sự là một phần rất quan trọng. Tin tức này thật khủng khiếp", nhà môi giới tiền tệ Charlie Wolstenholme nói.


Đám đông đau buồn bên ngoài Cung điện Buckingham ở thủ đô London sau tin Nữ hoàng Elizabeth II qua đời. Ảnh: Reuters.

Suzan Antonowicz so sánh sự ra đi của Nữ hoàng với việc mất đi thành viên gia đình. "Bà là đấng sinh thành của dân tộc chúng tôi. Bà đã anh hùng trong rất nhiều tình huống. Sự kính trọng của tôi đối với Nữ hoàng rất lớn, nhưng tình yêu của tôi dành cho bà còn lớn hơn. Chúng tôi sẽ đau buồn vì mất mát này trong nhiều năm tới", cô nói.

Cố nén nước mắt, Joshua Ellis, 24 tuổi, cho biết anh rất "sốc". "Mỗi khi mọi người cần hỗ trợ, bà đều có mặt. Nữ hoàng cũng có mối liên hệ với bà tôi, người rất hâm mộ Nữ hoàng và đã qua đời năm ngoái", anh cho hay.

Tài xế lái những chiếc taxi đen nổi tiếng của London xếp hàng dọc Trung tâm mua sắm, con đường dẫn đến Cung điện Buckingham để tưởng nhớ Nữ hoàng Elizabeth II. Màn hình lớn ở ngã ba Piccadilly Circus rực sáng với hình ảnh quân vương quá cố.

Người hâm mộ câu lạc bộ bóng đá West Ham hát bài "Chúa che chở Nữ hoàng" trước trận đấu Europa Conference League, trong khi người hâm mộ Manchester United dành một phút im lặng trước trận đấu của đội.

"Nữ hoàng ở trong lòng chúng tôi, giống như người bà của cả nước", Sophie, 27 tuổi, nói.

Nhiều người trong đám đông ở Cung điện Buckingham, một số mang theo hoa, là người nước ngoài. "Dù là người Pháp, tôi vẫn thấy xúc động. Nữ hoàng là một phần của văn hóa Anh, nhưng cũng là văn hóa toàn cầu", sinh viên Chloe Papeil nói.

Đám đông tập trung ở Đài tưởng niệm Nữ hoàng Victoria, đối diện Cung điện Buckingham, để tưởng nhớ Nữ hoàng Elizabeth. Ảnh: Reuters.

Nữ hoàng Elizabeth bị ảnh hưởng bởi các vấn đề sức khỏe kể từ tháng 10 năm ngoái, khiến bà gặp khó khăn trong đi lại và đứng. Tin tức về sự ra đi của bà nhanh chóng phổ biến, với các thông báo trong không gian công cộng, bao gồm cả chuyến tàu từ London đến Edinburgh.

"Tôi không nói nên lời, thật sự rất buồn", luật sư Rory Turbet, 38 tuổi, người đang đi tàu đến dự đám cưới, cho hay. "Rất nhiều người Anh sẽ cảm thấy như vậy, Nữ hoàng luôn hiện diện trong cuộc sống của mọi người".

Trên đường phố London, nhà sản xuất phim hoạt hình Toni Cunningham nói "cảm thấy thực sự đau buồn, giống như bà của mình vừa qua đời". "Nữ hoàng đã làm rất nhiều cho đất nước này, cho chúng tôi", Cunningham chia sẻ.

VietBF@ sưu tập