Sau khi dẫn đầu đề cử Quả cầu vàng của Mỹ, "The King's Speech" tiếp tục gây sóng gió ở bảng đề cử BAFTA 2011 vốn được coi là Oscar của Anh.
"The King's Speech"
(Bài diễn văn của Hoàng đế) dẫn đầu với kỷ lục 14 đề cử. Bộ phim của đạo diễn Tom Hooper về Vua George VI có tên ở những hạng mục quan trọng nhất: Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nam diễn viên xuất sắc nhất...
"Black Swan"
(Thiên nga đen) về thứ 2 với 12 đề cử trong khi "The Social Network"
(Mạng xã hội), bộ phim vừa thống trị giải Quả cầu vàng chỉ có tên ở 6 hạng mục.
"Inception" giành tới 9 đề cử trong đó có Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Kịch bản gốc xuất sắc nhất... nhưng một lần nữa lại thiếu vắng Leonardo DiCaprio ở hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất dù vai diễn của anh được đánh giá rất cao.
Điểm khác biệt giữa Quả cầu vàng và BAFTA năm nay chính là ở chỗ BAFTA đã không bỏ quên bộ phim được đánh giá rất cao của anh em nhà Coen,
True Grit.
True Grit mất hút tại hầu hết các đề cử phim và diễn xuất quan trọng của Quả cầu vàng nhưng lại giành được tới 8 đề cử BAFTA trong đó có Phim hay nhất, Nam và Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
127 Hours của Danny Boyle cũng giành được 8 đề cử.
"Black Swan" (Thiên nga đen)về thứ 2 với 12 đề cử
Pete Postlethwaite, người vừa qua đời vì bệnh ung thư cách đây 2 tuần giành được một đề cử cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất với
The Town. Trong khi đó,
ở hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất của BAFTA năm nay lại không hề có mặt Melissa Leo, người vừa giành Quả cầu vàng ở hạng mục này với vai diễn trong
The Fighter.
Tuy nhiên, cũng có khá nhiều điểm chung giữa bảng đề cử Quả cầu vàng và BAFTA 2011. Hạng mục Phim hay nhất của BAFTA trùng tới 4 đề cử với hạng mục Phim hay chính (chính kịch) của Quả cầu vàng là Black Swan, Inception, The King's Speech, The Social Network. Tuy nhiên, người Anh chưa chắc đã thích mạng facebook bằng Vua George VI nên có thể lần này
The Social Network sẽ phải nhường lại vị trí dẫn đầu cho
The King's Speech.
Tương tự với hạng mục
Đạo diễn xuất sắc nhất. Cũng có tới 4/5 người được đề cử ở BAFTA đã từng được đề cử ở Quả cầu vàng là Darren Aronofsky
(Black Swan), David Fincher
(The Social Network), Tom Hooper
(The King's Speech) và Christopher Nolan
(Inception).
Colin Firth, Nam diễn viên chínhkịch xuất sắc nhất Quả cầu vàng 2011.
Hạng mục
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất của BAFTA thì giữ lại 3 người đã từng được đề cử ở Quả cầu vàng, trong đó có 2 ứng viên nặng ký bậc nhất là Jesse Eisenberg
(The Social Network) và Colin Firth
(The King's Speech). Sự có mặt của Nam diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar 2010 - Jeff Bridges với vai diễn gai góc trong
True Grit ở hạng mục này là mối đe dọa không nhỏ với các ứng viên còn lại, ngay cả khi đó là Colin Firth, Nam diễn viên chính kịch xuất sắc nhất Quả cầu vàng 2011.
Đề cử BAFTA cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất thì có đủ hai ngôi sao vừa chiến thắng tại Quả cầu vàng ở hạng mục Nữ diễn viên chính kịch xuất sắc nhất (Natalie Portman với
Black Swan) và Nữ diễn viên hài xuất sắc nhất (Annette Bening với
The Kids Are All Right).
Tuy nhiên, gu lựa chọn của người Anh không phải lúc nào cũng giống với người Mỹ nên mọi bất ngờ vẫn ở phía trước. Gió có thể đổi chiều. Lễ trao giải BAFTA sẽ diễn ra tại Nhà hát Opera hoàng gia London, Anh vào ngày 13/2 tới. Năm ngoái,
The Hurt Locker - Phim hay nhất BAFTA 2010 sau đó cũng đã giành chiến thắng tương tự tại Oscar.
Nam diễn viên chính xuất sắcnhất Oscar 2010 - Jeff Bridges với vai diễn gai góc trong True Grit.
Đề cử giải BAFTA 2011 Phim hay nhất
Black Swan
True Grit
Inception
The King's Speech
The Social Network
Đạo diễn xuất sắc nhất
Darren Aronofsky - Black Swan
David Fincher - The Social Network
Tom Hooper - The King's Speech
Christopher Nolan - Inception
Danny Boyle - 127 Hours
Nam diễn viên chính xuất sắc nhất
Jesse Eisenberg - The Social Network
Colin Firth - The King's Speech
James Franco - 127 Hours
Javier Bardem - Biutiful
Jeff Bridges - True Grit
Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
Annette Bening - The Kids Are All Right
Julianne Moore - The Kids Are All Right
Noomi Rapace - The Girl with the Dragon Tattoo
Natalie Portman - Black Swan
Hailee Steinfeld - True Grit
Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất
Christian Bale - The Fighter
Pete Postlethwaite - The Town
Andrew Garfield - The Social Network
Mark Ruffalo - The Kids Are All Right
Geoffrey Rush - The King's Speech
Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất
Amy Adams - The Fighter
Helena Bonham Carter - The King's Speech
Barbara Hershey - Black Swan
Lesley Manville - Another Year
Miranda Richardson - Made in Dagenham
Phim Anh xuất sắc nhất
127 Hours
Another Year
Four Lions
The King's Speech
Made in Dagenham
Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất
Biutiful - Mexico/Tây Ban Nha
The Secret in Their Eyes - Argentina
The Girl with the Dragon Tattoo - Thuỵ Điển Sweden
I Am Love - Ý
Of Gods and Men - Pháp
Phim hoạt hình hay nhất
Toy Story 3
How To Train Your Dragon
Despicable Me
Kịch bản gốc xuất sắc nhất
Black Swan
The Fighter
Inception
The Kids are All Right
The King's Speech
Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất
127 Hours
The Girl with the Dragon Tattoo
The Social Network
Toy Story 3
True Grit - Joel Coen, Ethan Coen
Quay phim xuất sắc nhất
127 Hours
Black Swan
Inception
The King's Speech
True Grit
Âm thanh hay nhất
127 Hours
Black Swan
Inception
The King's Speech
True Grit
Giải thưởng ngôi sao mới nổi (do công chúng bình chọn)
Gemma Arterton
Andrew Garfield
Tom Hardy
Aaron Johnson
Emma Stone
Theo Vietnamnet
"The King's Speech" giành 14 đề cử Oscar của Anh
