HOME

24h

USA

GOP

Phim Bộ

Phim-Online

News-Clips

Breaking
News Library Technology Giải Trí Portals Tin Sốt Home

Go Back   VietBF > Others (Closed Forums) > Archive - Old News 2005-2011 (closed)

 
 
Thread Tools
Old 03-07-2011   #1
vuitoichat
R11 Tuyệt Thế Thiên Hạ
 
Join Date: Jan 2008
Posts: 146,941
Thanks: 11
Thanked 13,858 Times in 11,075 Posts
Mentioned: 3 Post(s)
Tagged: 1 Thread(s)
Quoted: 44 Post(s)
Rep Power: 182
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10
vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10vuitoichat Reputation Uy Tín Level 10
Default Hồ sơ: Tài sản ch́m của tổng thống Libya

Mặt trận kế tiếp?

LONDON - Trong khi cuộc chiến ở Libya đang tiếp diễn, cuộc giằng co để giành quyền kiểm soát nguồn ngân quỹ kếch xù của Libya cùng tài sản trị giá $70 tỉ bắt đầu khai mào, theo báo The New York Times.


Với số tiền mặt đáng kể cùng tiền đầu tư nằm trong một số công ty tiếng tăm của Âu Châu, gồm nhà xuất bản Pearson của Anh và hội tuyển thủ bóng tṛn Juventus, quỹ này tạo một uy thế cho Seif al-Islam el-Qaddafi, con trai của nhà lănh đạo Libya, người từng được xem là người có đầu óc cải cách trong gia đ́nh.

Quỹ được thiết lập năm 2006 và ông Seif Quaddafi sử dụng với nỗ lực chứng tỏ cho thấy Libya đang sẵn sàng mở rộng cửa đối với Tây Phương. Nhờ nó mà lôi kéo được vào quỹ đạo của Seif Quaddafi một loạt những nhân vật có uy thế như gia đ́nh họ Rothschild, Hoàng Tử Andrew nước Anh, cựu chủ tịch ngành mậu dịch Âu Châu Peter Mandelson, nhà đầu tư cổ phần tư nhân Hoa Kỳ Stephen A. Schwarzman và David M. Rubenstein, thuộc Tổ Hợp Carlyle.

Hoa Kỳ bày tỏ ư định muốn phong tỏa mọi tài sản thuộc Thẩm Quyền Đầu Tư của Libya (Libyan Investment Authority) đang do các cơ sở tài chánh Hoa Kỳ kiểm soát, tuy nhiên Mỹ chưa công khai kê rơ tên ngân hàng hay tài sản nào. Ở Anh, các giới chức nói quỹ này sẽ được bảo vệ để không bị đem ra bán lại hoặc chuyển ngược về nước, gồm ngoài số cổ phần đầu tư ở Pearson, c̣n có một danh mục đầu tư nhỏ các bất động sản thương măi ở London.

Tuy nhiên điều vẫn c̣n mơ hồ là số tiền mặt khoảng $50 tỉ cùng các chứng khoán lưu động (liquid securities) của quỹ này vốn do ông Seif Quaddafi gián tiếp điều động, nhưng chế độ của cha ông là Đại Tá Moammar el-Quaddafi vẫn có thể vói tay vào được.

Nguồn tài sản của Libya rơ ràng là tích lũy từ dầu mỏ và trong khi xứ này có thể đang ngồi trên núi tiền, việc trích số tiền này trong thị trường quốc tế ra để mua vũ khí hoặc trả cho lính đánh thuê, coi như là điều khó ḷng thực hiện được.

Người làm việc gần gũi với quỹ này nói, sự hoạt động bên trong của nó là hoàn toàn bí mật, trong khi guồng máy thư lại ù ĺ và sự thiếu hiểu biết về đầu tư khiến quỹ này lại càng ít sinh động hơn. Lần đầu tiên ra đầu tư với thế giới bên ngoài vào năm 2008, hầu hết số tiền có thể c̣n được giữ trong nước hoặc nằm trong các ngân hàng ở Trung Đông, ngoài tầm với của lệnh cấm vận.

Oliver Miles, cựu đại sứ Anh ở Libya nói: “Không có biện pháp pḥng hờ, không nhân viên và không cả hệ thống điều hành. Nói rằng quỹ này hỏng rồi chưa hẳn là đúng mà phải nói là chưa hữu hiệu.”

Theo ông Miles, ở một mức độ nào đó, kinh nghiệm về quỹ này phản ảnh nghị tŕnh cải cách của Seif Quaddafi nói chung. Ông Miles tiếp: “Ông Seif Quaddafi không có kiến thức chuyên môn và biện pháp pḥng hờ, để thực hiện điều mà ông ta tự cho rằng ḿnh đang thi hành. Đồng thời có sự thắc mắc ở điểm ông ta quyết tâm cải cách tới mức độ nào.”

Trong khi giới ngân hàng nói một số nguồn tiền có lẽ do các ngân hàng đầu tư quản lư khiến quỹ này bị thua lỗ thê thảm trong thời gian đầu. Họ thêm rằng tuồng như hầu hết số tiền đang được lưu giữ trong hệ thống ngân hàng biến động, phản ảnh kinh nghiệm bị Tây phương cấm vận lâu dài.

Theo Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế, ngoài quỹ này, Ngân Hàng Trung Ương Libya c̣n dự trữ khoảng $110 tỉ, chiếm 160% Tổng Sản Lượng Quốc Nội.

Từ khi đọc bài diễn văn nẩy lửa hồi tháng rồi, theo đó ông Qaddafi bày tỏ quyết tâm bám lấy quyền lực bằng mọi giá, ṿng thân thuộc từng một thời khá rộng lớn nay teo lại đi nhiều.

Ở Anh, t́nh thân hữu ấy bị rút lại.

Marjorie Scardino, tổng giám đốc của Pearson, nhà xuất bản phát hành tờ Financial Times và The Economist, tuyên bố rằng công ty ông không vui vẻ ǵ với số cổ phần 3% của Libya. Công ty Pearson đặt số tài khoản này vào t́nh trạng không hoạt động và sẽ ngưng trả phân lời vào quỹ này.”

Ở Hạ Viện Anh, đảng Lao Động đối lập kêu gọi Thủ Tướng David Cameron rút Hoàng Tử Andrew ra khỏi chức vụ hiện nay trong vai tṛ cổ động cho doanh nghiệp Anh Quốc trên toàn thế giới v́ sự liên hệ của hoàng tử với Qaddafi.

Tại Ư, nơi quỹ này đầu tư nhiều nhất, một phần do mối tương quan Libya từng là thuộc địa lâu đời của Ư. Andrea Agnelli, chủ tịch hội tuyển Juventus tuyên bố, ông không quan ngại đến số cổ phần 7% của một trong mấy người anh em của Qaddafi là ông Al-Saadi, một cựu cầu thủ chuyên nghiệp của Libya.

Unicredit, ngân hàng Ư có 7% cổ phần thuộc Thẩm Quyền Đầu Tư của Libya và Libyan Central Bank, chỉ cho biết rằng họ đang theo dơi t́nh h́nh.

Thẩm Quyền Đầu Tư của Libya được thành lập từ năm 2006 như để cho thấy rằng, Libya và ông Qaddafi đều cùng cố gắng hội nhập với cộng đồng các nước trên thế giới.

Mercer, một công ty tư vấn, được mời làm cố vấn về kỹ thuật, và ông Seif Quaddafi tạo sự liên kết với trường Kinh Tế Học ở London, nơi ông này đang lấy văn bằng tiến sĩ, để rút tỉa thêm kinh nghiệm; trong đó có Hiệu Trưởng Howard Davies, người đóng vai tṛ cố vấn cho quỹ đầu tư này.

Ông Davies bày tỏ hối tiếc v́ đă có quan hệ đến với quỹ này và nay th́ chẳng c̣n liên hệ ǵ với nó nữa cả. Ông cho biết ông không hề đ̣i lệ phí và chưa hề cố vấn về những đầu tư đặc biệt nào. Trường Kinh Tế Học hôm Thứ Năm loan báo ông Davies đă từ chức hiệu trưởng, và nay nhà trường đang điều tra về quan hệ giữa nhà trường với ông Qaddafi và nước Libya.

Tạo một bàn đạp không riêng ǵ cho quỹ mà c̣n cho giấc mơ kỳ khôi của ông Qaddafi, biến Libya thành một tụ điểm đầu tư kinh doanh trong vùng, cạnh tranh với Dubai.

Michael Porter, chuyên gia về cạnh tranh quốc tế thuộc trường Đại Học Harvard nói: “Chúng tôi hiện diện ở đó v́ nghĩ rằng nước này sẵn sàng để cải đổi rồi. Và ông Seif là người lèo lái quan trọng cho sự cải đổi đó. Khi phe bảo thủ ngăn cản không cho thay đổi, và thế là tôi chấm dứt sự quan hệ cá nhân vào năm 2007.”

Chủ tịch trên danh nghĩa của quỹ này là ông Muhammad H. Layas, có lẽ là nhà đầu tư ngân hàng quốc tế kinh nghiệm nhất ở Libya. Ông này từng đóng vai tṛ lănh đạo ở các cơ sở lớn như Libyan Arab Foreign Bank, ngân hàng duy nhất được phép làm ăn với quốc tế trong thời gian Libya bị quốc tế cấm vận; Ngân Hàng Thương Măi Anh-Ả Rập, một ngân hàng kinh doanh sĩ có trụ sở đặt ở London mà nay phần lớn do Lybia sở hữu; và Arab Banking Corporation, một ngân hàng ở Bahrain, đa số cũng do Libya làm chủ.

Tuy chỉ đóng vai chủ tịch trên danh nghĩa, nhà đầu tư ngân hàng này cho biết quyền hành tập trung trong tay Mustafa Zarti, một người bạn thân của ông Seif Quaddafi, người giữ chức vụ phó tổng giám đốc.

Zarti học cùng trường với Seif Quaddafi ở Úc. Ông này c̣n làm ăn chung về doanh nghiệp đánh cá ngừ ở công ty R.H. Marine Services tại vùng duyên hải phía Tây Libya.

Các chủ ngân hàng từng làm việc với ông Zarti nói ông này tự cho ḿnh là một người thương thuyết sành sỏi, ví ḿnh với Goldman Sachs của Wall Street.

Năm 2008 khi quỹ này bắt đầu cất cánh, ông Zarti thu hút được sự chú ư của nhiều chủ ngân hàng ngoại quốc, đến nỗi trong ngày hôn lễ của chính ông ở Tripoli năm 2009, hai nhà đầu tư cỡ bự, ông Schwarzman của Blackstone và Robenstein của Carlyle cũng được mời đến dự.

Peter Rose, phát ngôn viên của Blackstone nói, Libya chưa hề đầu tư ǵ cả trong công ty ông. Christopher W. Ullman của Carlyle không chịu b́nh luận ǵ về danh tính của những người có cổ phần với công ty.

Trong khi ông Seif Quaddafi giữ khoảng cách với các hoạt động trong ngày, thỉnh thoảng mới nhúng tay vào việc đầu tư mà thôi, như đặt cổ phần vào công ty Rusal, nhà sản xuất nhôm do tay đầu sỏ chính trị Nga Oleg V. Deripaska kiểm soát.

Theo ông Layas, vào đầu năm 2010, quỹ này gây được $50 tỉ tiền mặt cũng như cổ phần chứng khoán.

Trong một cuộc phỏng vấn tại văn pḥng ở Tripoli hơn một năm trước đây, ông Layas nói các chủ ngân hàng đều ư thức được rằng trong quỹ có hằng tỉ dollar tiền mặt nhưng ông chưa hề dám đem ra đầu tư mạnh bạo ở ngoại quốc, bằng với mức độ và qui mô của quỹ khác như Thẩm Quyền Đầu Tư Abu Dhabi.

Thật vậy, theo ông vết thẹo của hằng thập niên bị cấm vận vẫn c̣n chưa phai nḥa. Ông nói: “Cấm vận khiến chúng tôi trở nên bảo thủ. Và ư của cấp lănh đạo là để dự trữ, chúng tôi chỉ việc giữ hết trong ngân hàng trung ương.”

Bài: New York Times
Chuyển ngữ: Triệu Phong
Theo Nguoiviet
vuitoichat_is_offline  
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	1.jpg
Views:	185
Size:	4.8 KB
ID:	267639  
 
User Tag List


Phim Bộ Videos PC2

 
iPad Tablet Menu

HOME

Breaking News

VN News

VietOversea

World News

Business News

Other News

History

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

Sport News

DEM

GOP

Phim Bộ

Phim Lẻ

Ca Nhạc

Thơ Ca

Help Me

Sport Live

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOT 30 Days

NEWS 30 Days

Member News

Tin Sôi Nổi Nhất 24h Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 3 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 7 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 14 Ngày Qua

Tin Sôi Nổi Nhất 30 Ngày Qua
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. V́ một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hăy ghé thăm chúng tôi, hăy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.


All times are GMT. The time now is 19:21.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2025
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2025 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.10402 seconds with 12 queries