Quốc Hội thông qua luật cải thiện xa lộ, lãi suất nợ học

WASHINGTON (AP) - Sau khi đã bị chỉ trích từ lâu là một Quốc Hội bất động, hôm Thứ Sáu các dân biểu và thượng nghị sĩ thuộc cả hai đảng đã nỗ lực vận động để đi đến biểu quyết thông qua hai dự luật quan trọng, có ảnh hưởng đến cử tri của họ trong kỳ bầu cử tháng 11, mặc dầu những nhóm bảo thủ tiếp tục chống đối mạnh mẽ.

Tổng Thống Obama tiếp một số sinh viên tại tòa Bạch Ốc hôm 21 tháng 6. Ông thúc đẩy Quốc Hội tiếp tục duy trì lãi suất vay tiền học, không tăng gấp đôi, và lấy đề tài này làm một chủ điểm trong cuộc vận động tranh cử. (Hình: AP/Susan Walsh)

Dự luật kéo dài thêm 27 tháng chương trình cải tiến xa lộ sẽ giúp cho 3 triệu người có việc làm, theo lời bà Barbara Boxer, thượng nghị sĩ California. Dự luật gia hạn một năm mức lãi suất vay tiền học thấp như hiện nay sẽ khiến 7.4 triệu sinh viên bớt được khoảng $1,000 phải hoàn trả trong thời hạn trung bình 10 năm.

Cả hai dự luật đã được Quốc Hội thông qua trưa Thứ Sáu với biểu quyết 373-52 tại Hạ Viện 74-19 tại Thượng Viện. Tất cả những phiếu không chấp thuận đều là Cộng Hòa.

Ðạo luật 2 năm cải thiện xa lộ hết hiệu lực ngày Thứ Bảy và nếu không được tái tục, chính quyền sẽ không thể chi tiêu cho những công tác ấy cũng như không được thu thuế xăng dầu nữa. Lãi suất vay tiền học 3.4% cũng sẽ tự động tăng gấp đôi từ ngày Chủ Nhật theo quyết định từ 2 năm trước của Quốc Hội, nếu không biện pháp triển hạn.

Các nhà lập pháp hai đảng đã mất nhiều tuần lễ tranh luận xem bằng phương cách nào tài trợ khoảng $6 tỷ nếu dự luật về tiền vay của sinh viên được chấp thuận. Nhưng trong năm bầu cử, đây cũng là nhu cầu của họ để làm sao đạt được một tâm lý thuận lợi nơi cử tri và do đó đã đi đến thỏa hiệp giữa hai đảng. (HC/nguoi-viet.)