9 từ tiếng Anh khi ở tiếng nước khác sẽ rẩ buồn cười

[miro1510]

Có những từ với phát âm của tiếng Anh nhưng ở trong ngôn ngữ khác lại mang nghĩa hoàn toàn khác biệt.
Bạn có biết, trong Tiếng Anh, "kiss" có nghĩa là hôn, còn ở một ngôn ngữ khác, từ này lại mang ý nghĩa là "đi tiểu" hay với từ "gift", thay vì mang ý nghĩa là món quà thì ở tiếng Đức lại có nghĩa là "chất độc".
Sự trái ngược về ý nghĩa của từ trong các ngôn ngữ thực sự rất thú vị, video dưới đây đã liệt kê được 9 từ mang ý nghĩa đối lập một cách hài hước trong hai ngôn ngữ khác nhau. Sau khi xem video này, các bạn có thể cùng tìm hiểu thêm được nhiều từ mang những ý nghĩa thú vị hơn nữa nhé.

VietSN © Sưu tầm

miro1510
9 từ tiếng Anh khi ở tiếng nước khác sẽ rẩ buồn cười

Bọn VC nầy mới học được năm ba câu tiếng Anh bày đặt láo xược !!!

nhập Gia tuỳ Nước khi xài chữ

qua xứ Vẹm tên người đẹp cách mấy cũng thua...