WESTMINSTER (NV) - Nhiều người sở hữu xe cũ tại California hiện đau đầu v́ luật mới về smog check, có hiệu lực từ ngày 1 Tháng Giêng, 2013, buộc các chủ xe này chỉ được smog check tại các tiệm thuộc chương tŕnh STAR. Những người gốc Việt không rành Anh ngữ cũng gặp nhiều khó khăn khi phải thích ứng với các điều luật mới.

Một bảng hiệu dành riêng cho các tiệm smog check trong chương tŕnh STAR. Từ ngày 1 Tháng Giêng, xe cũ phải đến smog check tại các tiệm này. (H́nh: Thiên An/Người Việt)
“Mới đầu không biết chữ STAR trong thư nghĩa là ǵ, phải nhờ thằng con trai t́m hiểu rồi kiếm giùm một tiệm, t́m măi mới ra,” ông Du Đức, cư dân Los Angeles, nói với nhật báo Người Việt. “Mà không smog check th́ không được sticker, không có xe mà đi.”
Khi nhận được thư của DMV để đăng bộ chiếc xe Toyota đời 1997 có số dặm khá cao của ḿnh, ông Đức được báo rằng ông chỉ có thể đến những tiệm STAR để kiểm tra mức khói xe. Những ai đi xe mới có thể đến bất kỳ tiệm smog check nào, riêng với những người đi xe cũ nhận thư DMV có nội dung tương tự như ông Đức, chỉ có thể đến các tiệm smog check đă được cấp chứng nhận loại STAR.
Cơ Quan Phụ Trách Sửa Chữa Xe của California (BAR) ban hành luật này nhằm kiểm soát chặt chẽ hơn việc smog check, với lư do để bảo vệ môi trường.
Theo quy định trong chương tŕnh, “những xe từng không đạt tiêu chuẩn hoặc có thể không đạt tiêu chuẩn” sẽ phải được mang đến smog check ở những tiệm được chứng nhận STAR.
Trước đây, với hệ thống kiểm soát cũ, chủ xe có xe bị hư hại nhẹ nhưng “biết cách,” cũng sẽ “đạt” (passed) tiêu chuẩn. Bây giờ, hệ thống smog check mới chặt chẽ hơn, những hư hại của xe sẽ hiện rơ lên trên máy điện toán chuyên dụng, và dù xe bị hư nhẹ, chủ xe phải lo mang đi sửa nếu muốn xe được tiếp tục vận hành.
“Nhiều người tuy có xe hư nhưng ráng đi vài năm lúc chưa có tiền mua xe mới, bây giờ, luật khó hơn, không biết họ có ‘pass’ được không, họ buộc phải sửa,” ông Toàn Trần, làm việc tại tiệm Moran Smog Test Only, nói. Ông cho rằng chủ xe đời cũ bị ảnh hưởng mạnh nhất v́ luật mới này.
Quả thật, nếu có xe đời cũ không đáng giá bao nhiêu mà phải trả cả ngàn đồng để sửa xe, th́ đúng là “đă nghèo mà c̣n gặp cái eo”.
Khác với ông Toàn, ông Neil Huỳnh, chủ tiệm TTT Smog Check, nói: “Luật mới không thay đổi ǵ nhiều, vừa tốt cho môi trường, vừa tốt cho mọi người. Hệ thống mới chỉ giúp việc smog check khách quan, trung thực hơn thôi.” Ông so sánh việc thử khói xe “cũng như thử máu vậy, cần chính xác”.
Cũng theo ông Neil Huỳnh, luật mới về smog check chỉ thay đổi về cách quản trị, không ảnh hưởng đến kết quả smog check. Tuy vậy, ông cũng đồng ư rằng đa số người tiêu dùng hiện chưa biết về chương tŕnh STAR, và số tiệm smog check được vào chương tŕnh này c̣n ít, v́ thế, nhiều người có thể gặp khó khăn.
Chỉ những tiệm tuân theo các luật lệ chặt chẽ của tiểu bang mới được cho vào chương tŕnh này. Phần đông các tiệm smog check hiện chưa được vào STAR v́ nhiều lư do khác nhau như thời gian chờ làm giấy tờ hoặc những đ̣i hỏi phức tạp của BAR.
Trong thời gian hiện tại, khi chỉ có một số ít tiệm smog check được vào chương tŕnh STAR, việc kiếm ra một tiệm đă khó, kiếm được một tiệm tin tưởng được có lẽ c̣n khó hơn.
Người tiêu dùng cần biết tiệm smog check nào phù hợp, và nhất là không dựa vào luật mới để lợi dụng sự thiếu hiểu biết của khách hàng. Một số tiệm ngay trong khu vực Little Saigon đă được chứng nhận STAR mà không hề tăng giá tiền smog check, dù tốn tiền nhiều hơn khi tham gia chương tŕnh.

Một chiếc xe đang được smog check tại tiệm TTT Smog Check, thuộc chương tŕnh STAR. C̣n rất ít các tiệm smog check ở California tham gia chương tŕnh này. (H́nh: Thiên An/Người Việt)
Bù vào những rắc rối mang đến cho người tiêu dùng, chương tŕnh STAR cung cấp một số trợ giúp, tùy vào mức thu nhập của chủ xe. Những ai có xe không “pass” smog check và gặp khó khăn tài chính, có thể điền đơn CAP để được cấp tiền sửa xe, tối đa là $500, hoặc bán xe cho chính phủ, với giá từ $1,000 đến $1,500. Đơn CAP, địa điểm của các tiệm STAR smog check, cũng như các thông tin chi tiết về chương tŕnh, được đăng trên trang mạng
www.smogcheck.ca.gov.
Với những chủ xe muốn điền đơn CAP nhưng không rành Anh ngữ, cách tốt nhất là nhờ người thân t́m hiểu giùm trên trang mạng của BAR, hoặc bỏ thời gian để lùng một tiệm STAR smog check đáng tin cậy.
Thiên An/Người Việt