Thủ quân Idzes: 'Chúng tôi đều là người Indonesia, sinh ở Hà Lan'

[june04]

Trung vệ Jay Idzes cho biết các cầu thủ nhập tịch Indonesia đều chiến đấu vì màu cờ sắc áo đội tuyển, dù sinh trưởng ở châu Âu.

Sau trận thắng Bahrain 1-0 trên sân Bung Karno, Idzes gây bất ngờ cho hàng chục nghìn khán giả khi cầm loa nói tiếng Indonesia. Anh nói trong khoảng gần một phút, kết thúc bằng câu: "Chúng tôi đều là người Indonesia, nhưng sinh ra ở châu Âu".

Trung vệ 24 tuổi ám chỉ 17 cầu thủ trong đội hình Indonesia sinh ra và lớn lên ở nước ngoài, chủ yếu là Hà Lan. Họ có gốc gác Indonesia từ thời bố mẹ hoặc ông bà. Khi nhiều người đặt câu hỏi về khả năng cống hiến của những cầu thủ này, Idzes cho biết: "Chúng tôi sinh ra ở đâu không quan trọng. Vì chúng tôi chiến đấu cho cùng một màu áo".


Trung vệ Jay Idzes nói chuyện bằng tiếng Indonesia với khán giả Bung Karno, thành phố Jakarta, Indonesia, sau trận thắng Bahrain tối 25/3/2025. Ảnh: PSSI

Idzes sinh năm 2000 tại Hà Lan, trưởng thành trong màu áo CLB Eindhoven. Anh đã đá chính 27 trận ở Serie A mùa này, cho CLB Venezia, và ghi một bàn vào lưới Juventus. Anh trở thành cầu thủ đầu tiên chơi cho một đội tuyển Đông Nam Á, ghi bàn tại Serie A.

Idzes khoác áo Indonesia lần đầu ở trận thắng Việt Nam 1-0 trên sân Bung Karno tại vòng loại World Cup 2026, ngày 21/3/2024. Anh có bà ngoại là người Indonesia, nên đủ điều kiện chơi cho đội tuyển này mà không cần sinh sống 5 năm ở Indonesia.

"Chúng tôi có nghĩa vụ chiến đấu vì màu cờ sắc áo Indonesia", trang VOI dẫn lời Idzes. "LĐBĐ Indonesia đang làm rất tốt công việc thu hút cầu thủ về khoác áo đội tuyển. Những cầu thủ mới đều hòa nhập tốt và được chào đón ở đây. Chúng tôi muốn biến Indonesia thành đội tuyển khiến các đối thủ phải tôn trọng".

Cuối trận thắng Bahrain, Indonesia phải chơi với 10 cầu thủ trên sân, vì trung vệ Rizky Ridho chấn thương còn HLV Patrick Kluivert hết quyền thay người. HLV người Hà Lan chỉ đạo Idzes sử dụng chiến thuật 5-3-1 trong thời gian còn lại. Trung vệ này truyền đạt lại cho hai cầu thủ bản địa bằng tiếng Indonesia, gồm tiền vệ Ricky Kambuaya và tiền đạo Ramadhan Sananta.

Trong cuộc gặp Tổng thống Prabowo Subianto, Izdes cũng có thể trò chuyện bằng một số câu nói tiếng Indonesia. Những video cuộc nói chuyện của trung vệ cao 1,90 m lan truyền trên các mạng xã hội, thu hút hàng triệu lượt xem. Có những khán giả bình luận rằng Idzes đã có thể nói được khoảng 25% tiếng Indonesia như người bản xứ.

Idzes có thể nói lưu loát tiếng Hà Lan và Anh. Ngoài ra, anh cũng giao tiếp được một phần tiếng Italy và Tây Ban Nha. Trung vệ 24 tuổi đã trở thành trụ cột Indonesia, giúp đội có cơ hội lớn vào vòng loại bốn, khu vực châu Á, World Cup 2026. Thậm chí nếu kết quả hai trận còn lại ở vòng loại ba thuận lợi, Indonesia có thể vào thẳng World Cup.