USA 4 cai ngục nhận tội trong vụ đánh chết Robert Brooks tại nhà tù Marcy, án lên tới 22 năm

[Gibbs]

Tóm tắt vụ án
Tại Utica, New York, bốn cai ngục đã nhận tội liên quan đến cái chết của Robert Brooks (43 tuổi, người da đen) — người bị đánh đập khi đang bị còng tay tại nhà tù Marcy Correctional Facility ngày 9/12. Vụ việc gây phẫn nộ dư luận và thúc đẩy các lời kêu gọi cải cách.

Các thỏa thuận nhận tội chính

Nicholas Anzalone và Anthony Farina (ban đầu bị truy tố tội giết người) nhận tội ngộ sát cấp độ 1 và sẽ bị tuyên án 22 năm tù vào 21/11; cả hai đã từ chức.

Michael Mashaw (bị truy tố ngộ sát cấp độ 2) sẽ bị tuyên án 3–9 năm tù; đã từ chức.

David Walters (bị truy tố ngộ sát cấp độ 2) sẽ bị tuyên án 2 năm 4 tháng – 7 năm tù; chưa rõ tình trạng công tác hiện tại.

Nạn nhân và bằng chứng then chốt
Robert Brooks đang thụ án 12 năm vì tội hành hung cấp độ 1 từ 2017 và được chuyển tới Marcy trong đêm xảy ra vụ việc. Video camera trên người cảnh sát cho thấy Brooks bị đánh vào ngực bằng một chiếc giày, bị nhấc lên bằng cổ rồi thả rơi, trong khi đang bị còng tay.

Tiếng nói gia đình nạn nhân
Gia đình Brooks gọi đây là một phần công lý. Con trai nạn nhân, Robert Brooks Jr., nói: “Điều quan trọng với chúng tôi là nhìn thấy những kẻ giết cha tôi công khai thừa nhận những gì họ đã làm và đối mặt hậu quả nghiêm khắc.”

Những diễn biến trước đó

Tháng 5, cai ngục Christopher Walrath (bị truy tố tội giết người) nhận tội ngộ sát theo thỏa thuận, và tới tháng 8 bị tuyên 15 năm tù; đã từ chức.

Cũng trong tháng 5, một cai ngục khác nhận tội mưu toan tiêu hủy/chỉnh sửa chứng cứ, bị phạt án treo 1 năm (conditional discharge).

Các bị cáo còn ra tòa
Trong tổng số 10 cai ngục bị truy tố (tháng 2), vẫn còn 4 người sẽ ra tòa ngày 6/10, trong đó 3 người đối mặt tội giết người.

Công tố đặc biệt & vụ án liên quan khác
William Fitzpatrick, Biện lý Quận Onondaga, là công tố đặc biệt của vụ Brooks; ông cũng đang truy tố nhóm cai ngục trong vụ đánh chết Messiah Nantwi ngày 1/3 tại Mid-State Correctional Facility (cũng ở khu Marcy). Trong vụ này, 10 cai ngục bị truy tố (tháng 4), gồm 2 người bị cáo buộc giết người.

Địa điểm và bối cảnh
Hai nhà tù Marcy Correctional Facility và Mid-State Correctional Facility nằm cách New York City khoảng 180 dặm về tây bắc. Vụ Brooks đã làm dấy lên làn sóng yêu cầu tăng cường giám sát lực lượng cải huấn, minh bạch hóa quy trình xử lý bạo lực trong trại giam, và trách nhiệm giải trình khi người bị giam giữ bị bạo hành trong tình trạng bị khống chế.

Bước tiếp theo

21/11: Tuyên án Anzalone và Farina.

6/10: Mở phiên tòa với 4 bị cáo còn lại (trong đó có 3 cáo buộc giết người).
Gia đình và các tổ chức dân quyền tiếp tục theo dõi mức án, đồng thời kêu gọi cải cách trại giam để ngăn chặn bạo lực đối với người bị giam giữ trong tương lai.