Vụ kiện của Donald Trump chống lại Bob Woodward về sách nói (audiobook) đã bị bác bỏ

[djt]

NEW YORK (Reuters) - Hôm thứ Sáu, một thẩm phán liên bang đã bác bỏ vụ kiện trị giá gần 50 triệu đô la của Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump chống lại nhà báo Bob Woodward vì đã xuất bản các đoạn băng phỏng vấn cho cuốn sách bán chạy nhất năm 2020 "Rage" của ông dưới dạng sách nói.

Quyết định của Thẩm phán Liên bang Paul Gardephe tại Manhattan là một chiến thắng cho Woodward, nhà xuất bản Simon & Schuster của ông và chủ sở hữu cũ Paramount Global.

Woodward đã phỏng vấn Trump 19 lần từ tháng 12 năm 2019 đến tháng 8 năm 2020, và khoảng 20% nội dung của "Rage" đến từ các cuộc phỏng vấn.

Cuốn sách được phát hành vào tháng 9 năm 2020, trong khi sách nói "The Trump Tapes", bao gồm cả bình luận của Woodward, được phát hành vào tháng 10 năm 2022.

Trong phán quyết dài 59 trang, thẩm phán Gardephe cho rằng Trump không có cơ sở để cáo buộc rằng ông và Woodward có ý định đồng tác giả của "The Trump Tapes", vì Simon & Schuster ghi nhận Trump là "người đọc" trong khi ghi nhận Woodward là tác giả.

Thẩm phán, người được Tổng thống Cộng hòa George W. Bush bổ nhiệm, cũng cho biết Trump không chứng minh được ông có quyền sở hữu bản quyền trong các câu trả lời độc lập của mình cho các câu hỏi của Woodward.

Thẩm phán Gardephe cũng cho biết luật bản quyền liên bang đã ngăn chặn các khiếu nại dựa trên luật tiểu bang của Trump. Ông đã cho Trump thời hạn đến ngày 18 tháng 8 để sửa đổi đơn khiếu nại lần thứ ba.

Người phát ngôn của đội ngũ pháp lý của Trump cho biết trong một tuyên bố: "Trong một hành động thiên vị khác của Tòa án New York, quyết định sai trái này đã được đưa ra mà thậm chí không cho Tổng thống Trump được hưởng quy trình xét xử hợp lệ cơ bản. Chúng tôi sẽ tiếp tục đảm bảo rằng những kẻ có hành vi sai trái chống lại Tổng thống Trump và tất cả người dân Mỹ phải chịu trách nhiệm."

Các luật sư của Woodward, Simon & Schuster và Paramount đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận.

Các bị đơn lập luận rằng luật liên bang cấm Trump đăng ký bản quyền các cuộc phỏng vấn được thực hiện trong khuôn khổ nhiệm vụ chính thức của ông, và chưa có tổng thống nào trước ông từng yêu cầu trả tiền bản quyền để xuất bản các cuộc phỏng vấn tổng thống.