Tổng hợp những bài dịch từ Anh Ngữ của anhhaila (Phần Sau Tiếp Nối)!

[phokhuya]

Bằng chứng Biden lú lẩn.

Một vị nguyên thủ của một quốc gia đứng đầu thế giới , trong tay có nút bấm của vũ khí hạt nhân mà già và lú lẩn kiểu nầy thì thật là một mối nguy hại. Trở lại một năm trước đây, bà chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi đã viện cớ là Tổng Thống Trump không còn tự chủ, và vận động quốc hội tước quyền điều khiển quân đội cùng với nút bấm vũ khí hạt nhân khỏi tay Tổng Thống Trump. Còn chuyện lú lẩn của Biden ngày nay thì sao? Cả quốc hội do đảng DC chiếm đa số và cả truyền thông thổ tả đều im hơi ,lặng tiếng. Đảng DC đang thực thi chính sách " Tốt của ta , xấu của người " để che đậy sự thất bại của mình.

Tại sao có hiện tượng " Let's Go Brandon ".



The photo tweeted by Representative Lauren Boebert on October 18. @laurenboebert

Dân chúng Hoa Kỳ đang đối mặt với những thách thức mới từ y tế đến kinh tế và những dịch vụ dân sinh khác. Chính quyền Biden đã quá hấp tấp khi lật ngược tất cả những chính sách dưới thời Tổng Thống Trump , đáng lẽ ra họ phải nhận dịnh cái gì đúng , cái gì sai trái trước khi hành động , nhưng họ như đã không làm như vậy , ngày đầu khi bước chân vào phòng bầu dục , Biden đã mạnh mẽ quyết đoán mình sẽ là người đưa đất nước nầy trở lại con đường đúng nhất khi bãi bỏ hơn 50 sắc lệnh hành pháp của người tiền nhiệm , hậu quả là thất bại ê chề vì họ không có gì để thay thế nó cho hoàn hảo.

Tất nhiên, cả một hệ thống sụp đổ liên hoàn , từ vấn đề khống chế cơn đại dịch , kinh tế trì trệ , lạm phát gia tăng , giao thông ứ đọng , giáo dục gặp khó khăn cho học sinh trở lại trường học , nạn thất nghiệp gia tăng , vấn đề thiếu hụt nhân công trầm trọng không được giải quyết. Đảng Dân Chủ và chính quyền Biden đang dùng những yếu tố nầy để áp lực Quốc Hội thông qua gói cứu trợ cơ sở hạ tầng và nâng cao nợ trần của quốc gia , nhưng nước xa không cứu được lửa gần , chính quyền gần như đã sa lầy trong mọi mặt , việc thất bại lớn nhất của chính quyền Biden là có một nội các mà nhân tuyển không thích hợp , không có khả năng để giải quyết những khó khăn khi phải đối diện , ví dụ như bà bộ trưởng tài chánh không có cách nào để chặn đúng đà lạm phát gia tăng , trong khi vấn đề giao thông đang trì trệ thì ông bộ trưởng giao thông đang nghĩ thai sản ở nhà nuôi con , khủng hoảng biên giới lên cao đến đỉnh điểm có nguy cơ gây hại đến an ninh quốc gia thì Phó Tổng Thống đặc trách về di dân và vấn đề biên giới im hơi lặng tiếng v.v.

Với những khó khăn đang đối diện , biểu hiện của lòng dân lúc nầy là một minh chứng cụ thể cho kết quả của cuộc bầu cử 2020 , có thực sự 81 triệu phiếu đã bầu cho Biden? nếu có thì bây giờ họ ở đâu và đang nghĩ gì? trong khi đó phong trào chống đối ngày càng lớn mạnh lan tỏa ra khắp thế giới , ở Michigan , Biden cho biết ông không quan tâm đến những câu chống đối đó vì ông được 81 triệu phiếu bầu , cao nhất trong lịch sử Hoa Kỳ , khi ông đến Howell , người dân biểu tình hai bên đường đã hô vang khẩu hiệu nhục mạ ông , khi đó ông đã quay qua hỏi bà Dân Biểu đảng Dân Chủ Michigan Elissa Slotkin “ Có phải chúng ta đang ở cạnh trường học không ? ” bà Slotkin nói “Tôi đã chỉ trường học cho ông ấy và ông ấy nói" Tôi đoán , tôi vẫn ngạc nhiên khi mọi người, ngay cả khi họ không thích tôi, sẵn sàng có những lời lẽ tục tỉu chung quanh trẻ em."

Sự bất mãn của dân chúng sẽ biểu hiện qua hành động , cho dù hành dộng đó tích cực hay tiêu cực thì đó cũng nói lên tiếng cảnh báo với chính quyền đương nhiệm , một chính chính quyền tốt có trách nhiệm phải lắng nghe và thay đổi theo ý nguyện của toàn dân , 81 triệu phiếu bầu không phải là tiếng nói ủng hộ tuyệt đối của dân chúng , đa số chưa hẳn đúng và thiểu số chưa hẳn sai với một cuộc bầu cử đầy nghi vấn và mờ ám. Đó là hậu quả ngày nay chúng ta thấy Biden đã trở thành chủ đề chính trong các môn thể thao và những lễ hội , những người phản đối đã tưng bừng hô vang " F**k Joe Biden " .



Brandon Brown won a NASCAR race at the Talladega Superspeedway on Oct. 2—and inspired a meme. Sean Gardner/Getty Images
Trong giải đua xe NASCAR sau khi phỏng vấn người quán quân của giải với một số đông khán giả đang lấn át với khẩu hiệu nhục mạ Biden , phóng viên của NBC Sports cô Kelli Stavast lấp liếm rằng khán giả đang tung hô người thắng cuộc với khẩu hiệu " Hãy cố lên Brandon " , trên tweeter Brandon củng tán thành ý kiến đó.


Từ đó như ý nguyện Biden đã có một câu nhục mạ không còn tục tỉu như ông nói mà có vẻ văn chương thể thao và văn minh hơn."Let's Go Brandon", và ngày nay nó đã lan tỏa ra khắp thế giới , ở những nước đồng minh với Hoa Kỳ sau cuộc tháo chạy khỏi Afghanistan , cho thấy chính sách ngoại giao dưới thời Biden đang bị lạnh nhạt khắp nơi trên thế giới.

Nhìn vào lịch sử , chúng ta dễ dàng để nhận thấy chưa có một vị Tổng Thống nào bị dân thóa mạ nặng nề như vậy , người tiền nhiệm , Tổng Thống Trump bị truyền thông thiên tả đánh phá suốt bốn năm nhiệm kỳ , nhưng họ không có một lý do , một bằng chứng để dân chúng thóa mạ ông như vậy . Đây chính là bước ngoặc lịch sử , có lẽ một cuộc cách mạng sẽ xảy ra ,đó là cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2021 , định mệnh của đất nước nầy thành công hay thất bại đều nằm trong lá phiếu của cử tri Hoa Kỳ và một cuộc bầu cử trong sạch .

anhhaila