BBC đang gặp rắc rối xin lỗi công chúng vì chỉnh sửa sai lệch bài phát biểu J6 của Trump, khi Tổng thống Hoa Kỳ yêu cầu rút lại, đe dọa hành đ

BBC đang gặp rắc rối xin lỗi công chúng vì chỉnh sửa sai lệch bài phát biểu J6 của Trump, khi Tổng thống Hoa Kỳ yêu cầu rút lại, đe dọa hành động pháp lý đòi bồi thường thiệt hại 1 tỷ đô la

Liệu Trump có hành động pháp lý chống lại BBC không?

'Beeb' đang nằm trong tầm ngắm của nhóm luật sư của Trump với số tiền bồi thường lên tới một tỷ đô la.

Một ngày sau khi Tổng giám đốc Tim Davie từ chức và Giám đốc điều hành tin tức Deborah Turness bị cách chức, Đài phát thanh truyền hình Anh (BBC) đang phải giải quyết hậu quả của những cáo buộc về sự thiên vị của tổ chức và vụ bê bối biên tập sai lệch bài phát biểu của Donal J. Trump tại J6.

Hôm nay (10), Chủ tịch BBC Samir Shah đã công khai thừa nhận công ty đã mắc phải cái mà ông gọi là "sai lầm về phán đoán".

Shah thừa nhận rằng việc chỉnh sửa các bình luận riêng biệt của Trump đã tạo ra ấn tượng giả tạo rằng Tổng thống Hoa Kỳ đã kêu gọi bạo lực vào ngày 6 tháng 1 năm 2021.

Shah đã đưa ra những bình luận này trong một tuyên bố bằng văn bản gửi tới Ủy ban Văn hóa, Truyền thông và Thể thao của Quốc hội.

BBC đưa tin:

Ông viết: 'Kể từ khi bản ghi nhớ của ông Prescott được công bố, vấn đề này đã dẫn đến hơn 500 khiếu nại. Hiện tại, chúng đang được xử lý theo cách thông thường. Nó cũng thúc đẩy BBC suy nghĩ thêm'.

“Kết luận của cuộc thảo luận đó là chúng tôi thừa nhận rằng cách biên tập bài phát biểu đã tạo ra ấn tượng trực tiếp về lời kêu gọi hành động bạo lực. BBC muốn xin lỗi vì sai lầm trong phán đoán đó”.

'They are seeking to regain trust amongst audiences.'

GB News National Reporter Will Godley speaks live from Broadcasting House, as the BBC's Chair apologizes for an 'error of judgement' over the Trump edit. pic.twitter.com/GaBMNXs297

— GB News (@GBNEWS) November 10, 2025

Người phát ngôn của Thủ tướng thất bại Keir Starmer cho biết ông 'không tin BBC có thành kiến ​​về mặt thể chế'.

Ông nói thêm: 'Điều quan trọng là BBC phải hành động để duy trì niềm tin và nhanh chóng sửa chữa sai lầm khi chúng xảy ra… đối với bất kỳ đài truyền hình dịch vụ công nào – trách nhiệm giải trình là rất quan trọng'.

Tin tức này xuất hiện khi BBC News đưa tin rằng Trump đã gửi thư cho BBC đe dọa sẽ có hành động pháp lý.

🚨 JUST IN: President Trump has sent a legal letter THREATENING the BBC with a lawsuit over the outlet’s deceptive cut of his Jan. 6th speech

Cut: “Cheer on congressmen and women”
Replaced with: “Fight like HELL!”

HOLD THEM ACCOUNTABLE! 💯 pic.twitter.com/noIeLIEqNi

The BBC could…

— Eric Daugherty (@EricLDaugh) November 10, 2025

‘There could be serious ramifications for the special relationship.’

GB News Political Commentator Olivia Utley reports on Donald Trump threatening the BBC with legal action, and the potential political impact of it. pic.twitter.com/HKViiKlmqG

— GB News (@GBNEWS) November 10, 2025

‘There could be serious ramifications for the special relationship.’

GB News Political Commentator Olivia Utley reports on Donald Trump threatening the BBC with legal action, and the potential political impact of it. pic.twitter.com/HKViiKlmqG

— GB News (@GBNEWS) November 10, 2025

‘His litigation lawyers are never having a quiet day…’

As Trump threatens legal action against the BBC, @maitlis and @jonsopel give @ShelaghFogarty their instant reactions. pic.twitter.com/0jtCNItIZI

— LBC (@LBC) November 10, 2025

CẬP NHẬT: Đội ngũ pháp lý của Trump yêu cầu BBC rút lại tuyên bố, đe dọa sẽ kiện đòi bồi thường 1 tỷ đô la nếu Đài truyền hình này không phản hồi trước thứ Sáu (14).