Cựu Tổng thống Donald Trump đang nhấn mạnh đến sự lựa chọn sâu sắc mà cử tri có thể phải đối mặt vào năm tới với những tuyên bố mở rộng về quyền lực tổng thống không được kiểm soát cùng với những lời lẽ phản dân chủ ngày càng thiếu biện hộ.
Tuyên bố cuối tuần của cựu tổng thống –- người đã từ chối chấp nhận kết quả của cuộc bầu cử vừa qua – rằng Joe Biden là kẻ phá hủy nền dân chủ đã nhận được sự chỉ trích từ chiến dịch tranh cử của tổng tư lệnh hiện tại hôm thứ Hai. Cuộc trao đổi cho thấy sự nghiệp chính trị của Trump được xây dựng như thế nào trên tòa lâu đài của một sự giả dối ngoạn mục nhưng vẫn có hiệu quả trong việc thúc đẩy cử tri của ông ấy. Nó cũng tiết lộ cách Trump, người đã cam kết sử dụng một nhiệm kỳ mới để truy đuổi các đối thủ của mình, thấy rằng quyền lực của mình không bị giới hạn nếu giành chiến thắng vào năm tới.
Chẳng hạn, ứng cử viên dẫn đầu của Đảng Cộng hòa đang tranh luận trước nhiều tòa án rằng nhờ vai trò là cựu tổng thống, ông được miễn trừ khỏi các luật lệ và tiền lệ mà theo đó những người Mỹ khác bị xét xử. Điều này gây ra những hậu quả to lớn không chỉ đối với việc hạch toán phòng xử án vẫn chưa diễn ra trong nhiệm kỳ đầy sóng gió đầu tiên của ông. Cho rằng ông ấy có cơ hội tốt để giành lại chức tổng thống - ông ấy đang dẫn trước Tổng thống Joe Biden trong một số cuộc thăm dò ở các bang xoay vòng - điều đó cũng đặt ra những câu hỏi nghiêm trọng về hiến pháp về giới hạn quyền lực của tổng thống.
Đây là lý do tại sao cuộc bầu cử năm 2024 sẽ là một giai đoạn quan trọng trong lịch sử nước Mỹ. Toàn bộ tiền đề hiến pháp về quản trị của Hoa Kỳ có thể gặp nguy hiểm.
Khái niệm về nhiệm kỳ tổng thống không thể thay đổi của Trump làm sáng tỏ cách ông sẽ hành xử trong nhiệm kỳ thứ hai dựa trên niềm tin rõ ràng của ông rằng bất kỳ hành động nào mà một tổng thống có thể thực hiện, theo định nghĩa, đều hợp pháp. Ông ấy đã hứa rằng ông ấy sẽ có thêm bốn năm ở Nhà Trắng để thực hiện “sự trừng phạt” cá nhân đối với những kẻ thù chính trị của mình. Nếu cựu tổng thống từng hai lần bị luận tội giành được sự đề cử của Đảng Cộng hòa và giành được chức tổng thống, thì rõ ràng nhiệm kỳ thứ hai sẽ có nguy cơ phá hủy nguyên tắc các tổng thống không nắm giữ quyền lực quân chủ.
Thẩm phán rút ruột lý thuyết về quyền miễn trừ hậu tổng thống của Trump
Các tòa án cuối cùng có thể trở thành tổ chức duy nhất cản đường cựu tổng thống, người phải đối mặt với bốn phiên tòa hình sự – hai trong số đó về cáo buộc can thiệp bầu cử liên quan đến tuyên bố sai trái của ông về gian lận trong cuộc tranh cử năm 2020 mà ông đã thua. Anh ta không nhận tội trong tất cả các vụ án chống lại anh ta và không có hành vi sai trái.
Một đòn giáng mạnh vào chiến lược của Trump, việc giành quyền lực của ông đã bị Thẩm phán quận Tanya Chutkan của Hoa Kỳ, người sẽ chủ trì vụ kiện lật đổ bầu cử liên bang của ông, dự kiến bắt đầu vào tháng 3, từ chối vào tuần trước. Nhưng nhất quán với nỗ lực trì hoãn các phiên tòa hình sự của mình cho đến sau cuộc bầu cử vào tháng 11, Trump có thể sẽ đưa vụ việc lên Tòa án Tối cao, nơi sẽ phải đối mặt với một trong những phán quyết quan trọng nhất về phạm vi quyền lực của tổng thống trong nhiều thập kỷ nếu được quyết định. để tiếp nhận vụ việc.
Chutkan bác bỏ một số lập luận của Trump theo quan điểm sâu rộng của cô ấy và đi đến cốt lõi trong tầm nhìn quyền lực của cựu tổng thống khi cô ấy viết rằng “4 năm phục vụ với tư cách là Tổng tư lệnh của ông ấy không ban cho ông ấy quyền thiêng liêng của các vị vua để trốn tránh”. trách nhiệm hình sự chi phối đồng bào của mình.”
Ý tưởng cho rằng các tổng thống phải chịu những hạn chế pháp lý giống như bất kỳ công dân nào khác và mọi người Mỹ đều bình đẳng trước pháp luật là nền tảng của hệ thống chính trị và pháp lý Hoa Kỳ. Nhưng đó là điều mà Trump luôn tìm cách lật ngược.
Cuộc tấn công của cựu tổng thống vào cơ cấu nền dân chủ Mỹ còn được thể hiện rõ qua cách ông ta cố gắng vẽ ra những nỗ lực buộc ông ta phải chịu trách nhiệm về những nỗ lực phá hủy tính liêm chính của cuộc bầu cử năm 2020 như một nỗ lực của chính quyền Biden để gian lận trong cuộc bầu cử năm 2024 .
Chẳng hạn, Trump cuối tuần này đã nhắm vào những lập luận của Biden và những người chỉ trích khác rằng hành vi của ông ta là mối đe dọa đối với sự tồn tại của nền dân chủ Mỹ nếu ông ta thắng cuộc tổng tuyển cử vào năm tới.
“Joe Biden không phải là người bảo vệ nền dân chủ Mỹ,” Trump nói trong chiến dịch dừng chân ở Cedar Rapids, Iowa, hôm thứ Bảy. “Joe Biden là kẻ hủy diệt nền dân chủ Mỹ và… chính ông ta và người dân của ông ta. Họ là kẻ phá hoại giấc mơ Mỹ. Giấc mơ Mỹ đã chết khi họ nắm quyền, thật đáng buồn.”
Ý tưởng cho rằng Trump là người bảo vệ nền dân chủ là vô lý, vì ông ấy đã cố gắng làm gián đoạn truyền thống lâu đời về chuyển giao quyền lực một cách hòa bình sau cuộc bầu cử năm 2020, kết quả của việc này đã được xác nhận bởi mọi cuộc kiểm phiếu lại và tòa án ra phán quyết về những tuyên bố sai trái của ông về cử tri gian lận. Nhưng đặc điểm của Trump là buộc tội đối thủ về những vi phạm mà chính ông ta cũng mắc phải. Và hiệu quả của khả năng độc nhất của ông trong việc tạo ra những thực tế sai lệch - và sử dụng chúng làm công cụ quyền lực - có thể được nhìn thấy qua thái độ của hàng triệu người ủng hộ Trump, những người hiện tin rằng cuộc bầu cử năm 2020 đã bị đánh cắp bất chấp nhiều bằng chứng ngược lại.
Người phát ngôn chiến dịch tranh cử của Biden, Ammar Moussa, cảnh báo trong một tuyên bố rằng “Nước Mỹ của Donald Trump vào năm 2025 là nơi mà chính phủ là vũ khí cá nhân của ông ấy để nhốt những kẻ thù chính trị của ông ấy. Bạn không cần phải tin lời chúng tôi - Trump đã thừa nhận điều đó.” Moussa nói thêm: “Sau khi dành một tuần để bảo vệ kế hoạch tước đoạt quyền chăm sóc sức khỏe của hàng triệu người Mỹ, đây là nỗ lực đánh lạc hướng tuyệt vọng mới nhất của anh ta - người dân Mỹ đã nhìn thấu điều đó và nó sẽ không hiệu quả.” Trump gần đây đã cam kết sẽ cố gắng hủy bỏ Đạo luật Chăm sóc Giá cả phải chăng một lần nữa nếu ông thắng cử vào năm tới, sau đó dành vài ngày để quay lại vấn đề mà nhiều đảng viên Đảng Cộng hòa khác coi là kẻ thua cuộc về mặt chính trị.
Các đối thủ chính của Trump sợ nâng cao mối đe dọa của ông đối với nền dân chủ
Những dấu hiệu mới về khuynh hướng chuyên quyền của cựu tổng thống và có thể cả tương lai đang xuất hiện sáu tuần trước cuộc họp kín ở Iowa, cuộc thi đề cử đầu tiên của đảng Cộng hòa. Các đối thủ Đảng Cộng hòa của Trump - những người vẫn theo sau ông với khoảng cách đáng kể - hầu như không nêu lên luận điệu phản dân chủ hoặc nỗ lực của ông nhằm thách thức ý chí của cử tri vào năm 2020, điều này có thể khiến các cử tri ôn hòa ở các bang xoay vòng sợ hãi trong cuộc tổng tuyển cử. Các đối thủ của cựu tổng thống dường như muốn tránh xa lánh các cử tri GOP, những người đồng cảm với tuyên bố của Trump – phù hợp với việc đảng này đã thất bại lâu năm trong việc kiềm chế hoặc trừng phạt các cuộc tấn công liên tục của ông vào nền dân chủ.
Trong một khoảnh khắc đặc biệt ở Iowa vào Chủ nhật, Thống đốc Florida Ron DeSantis đã minh họa cho việc các ứng cử viên sợ hãi khi đưa ra hành vi phản dân chủ của Trump. Điều đáng ngạc nhiên là thống đốc ngụ ý rằng hành vi vi phạm của cựu tổng thống không phải ở việc cố gắng đánh cắp một cuộc bầu cử mà ông ta đã thua mà là không thực hiện thành công.
“Tôi có để họ bầu cử cho tôi không?” DeSantis nói. “Tất nhiên là tôi sẽ không làm điều đó. Tôi sẽ làm mọi thứ có thể để đảm bảo rằng tiếng nói của người dân được lắng nghe. Tôi phát ngán với việc than vãn về điều đó khi bạn không làm gì cả. Tại sao bạn lại để họ thoát khỏi nó? Ý tôi là, tôi không hiểu. Nếu bạn không ngăn chặn nó khi bạn còn đương chức thì làm sao bạn có thể ngăn chặn nó khi bạn hết nhiệm kỳ?”
Một đảng viên Đảng Cộng hòa đã chỉ trích Trump - và đã được đền đáp một cách hiệu quả cho những bình luận của bà bằng sự nghiệp chính trị của mình - là cựu Hạ nghị sĩ bang Wyoming, Liz Cheney, người đã nói trong một cuộc phỏng vấn phát sóng vào cuối tuần này rằng tân Chủ tịch Hạ viện của Đảng Cộng hòa Mike Johnson “hoàn toàn” là người cộng tác với Trump. nỗ lực đánh cắp cuộc bầu cử năm 2020 và đảng của bà không đủ khả năng để chiếm đa số tại Hạ viện vì thái độ hèn nhát đối với Trump.
“Tôi rất tin tưởng vào những nguyên tắc và lý tưởng đã định hình nên Đảng Cộng hòa, nhưng Đảng Cộng hòa ngày nay đã đưa ra lựa chọn và họ đã không chọn Hiến pháp,” Cheney nói trên “CBS Sunday Morning.”
“Và vì vậy tôi nghĩ rằng sẽ có một mối đe dọa nếu đảng Cộng hòa chiếm đa số vào tháng 1 năm 2025.”
Cheney cảnh báo rằng nếu Trump tái đắc cử nhiệm kỳ thứ hai, ông sẽ không bị hệ thống chính trị ràng buộc. Cô ấy nói rằng mọi người “không hiểu đầy đủ về mức độ mà đảng Cộng hòa trong Quốc hội ngày nay đã được đồng ý. … Một trong những điều mà chúng ta thấy đang xảy ra ngày nay là kiểu mộng du đi vào chế độ độc tài ở Hoa Kỳ.”
Tuy nhiên, một trong những đồng minh thân cận nhất của Trump ở Washington, Thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa Nam Carolina Lindsey Graham, nói với Dana Bash của CNN trên chương trình “State of the Union” hôm Chủ nhật rằng ông tin rằng Cheney đang hành động vì thù hận cá nhân đối với Trump.
“Tôi nghĩ sự căm ghét Trump của Liz là có thật,” Graham nói. “Tôi hiểu tại sao đôi khi mọi người không thích những gì anh ấy làm và nói, nhưng xét về hành động và kết quả, anh ấy tốt hơn Biden rất nhiều. … Và nếu chúng ta còn bốn năm nữa, Liz Cheney, thì chúng ta sẽ không công nhận nước Mỹ, và thế giới sẽ thực sự bùng cháy.”
Chức vụ tổng thống không phải là 'một tấm vé ra tù miễn phí suốt đời'
Chutkan không phải là thẩm phán duy nhất đang tìm cách kiềm chế nỗ lực của Trump nhằm sử dụng vị trí cũ của ông mà bà gọi là “một tấm thẻ 'ra khỏi tù không có tù' suốt đời." Trong một vụ án khác hôm thứ Sáu, tòa phúc thẩm ở Washington, DC, ra phán quyết cựu tổng thống có thể bị kiện lên tòa án dân sự về các sự kiện liên quan đến cuộc bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng 1 năm 2021.
Chánh án Sri Srinivasan mâu thuẫn với một trong những niềm tin cơ bản của Trump rằng mọi điều tổng thống nói hoặc làm khi đương chức đều được bảo vệ khỏi trách nhiệm pháp lý.
Tổng thống “không dành từng phút mỗi ngày để thực hiện các trách nhiệm chính thức”, ý kiến cho biết. “Và khi anh ta hành động ngoài chức năng của văn phòng mình, anh ta không tiếp tục được hưởng quyền miễn trừ. … Khi anh ta hành động với tư cách cá nhân, không chính thức, anh ta sẽ phải đối mặt với các vụ kiện dân sự như bất kỳ công dân tư nhân nào.”
Trong một vụ án khác, xuất phát từ cáo trạng của Trump và các cộng sự ở hạt Fulton, Georgia, các luật sư của Trump đang lập luận rằng việc truy tố là một nỗ lực nhằm can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2024. Và họ đang cảnh báo rằng vụ án có thể không được xét xử cho đến năm 2029, do có khả năng Trump có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tiếp theo và nguyên tắc hiến pháp là luật liên bang được ưu tiên hơn luật của bang. Luật sư Steven Sadow của Trump nói với thẩm phán: “Theo Điều khoản Tối cao và nghĩa vụ của nó đối với tổng thống Hoa Kỳ, phiên tòa này sẽ không diễn ra cho đến khi ông ấy rời nhiệm kỳ”.
Những lập luận của Trump về các biện pháp bảo vệ được đưa ra cho ông chỉ vì vai trò trước đây của ông không phải là các thẩm phán thuyết phục - như thể hiện rõ trong quan điểm của Chutkan.
“Bị cáo có thể phải chịu sự điều tra, cáo trạng, truy tố, kết án và trừng phạt của liên bang đối với bất kỳ hành vi tội phạm nào được thực hiện khi còn đương chức,” Chutkan viết để đáp lại tuyên bố của các luật sư của Trump rằng sự sai trái của ông về một cuộc bầu cử gian lận thể hiện nỗ lực nhằm đảm bảo trách nhiệm giải trình trong cuộc bầu cử. như một phần năng lực chính thức của ông với tư cách là tổng thống và do đó được bảo vệ bởi quyền miễn trừ của tổng thống.
Nhưng Trump từ lâu đã thành thạo hơn trong việc thao túng hệ thống chính trị. Và nếu ông thành công vào năm 2024, những lập luận pháp lý của ông sẽ là lời cảnh báo về nhiệm kỳ thứ hai mà ông hình dung gần như không có rào cản.
Câu chuyện này đã được cập nhật với các chi tiết bổ sung.
Theo Stephen Collinson
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Português
Norsk
Nederlands
Dansk
Suomi
Polski
Čeština
Русский
日本語
한국어
中文(简体)
中文(繁體)
Magyar
Türkçe
العربية
ไทย
Latina
हिन्दी
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
