HONG KONG (AP) -Nhiều chục ngàn người hôm Thứ Sáu xuống đường bày tỏ sự giận dữ trước việc giá địa ốc ở Hồng Kông tăng vọt cũng như các chính sách của chính phủ nhân ngày kỷ niệm việc cựu thuộc địa này của Anh được trao trả cho Trung Quốc.
Hàng chục ngàn người dân Hồng Kông xuống đường biểu t́nh chống chính sách của chính phủ. (H́nh: Mike Clarke/AFP/Getty Images)
Người tham dự thổi c̣i, đánh trống và gơ vào các ly bằng kim loại để bày tỏ sự bất măn. Nhiều người đ̣i có quyền bỏ phiếu bầu trực tiếp người đại diện cho họ trong khi những người khác hô hào đả đảo các tay trùm đầu tư địa ốc và đ̣i người lănh đạo đặc khu Hồng Kông là Donald Tsang phải từ chức.
Kể từ khi vùng đất này được trao trả cho Trung Quốc vào ngày 1 Tháng Bảy, 1997, người dân Hồng Kông vẫn c̣n giữ được phần lớn các quyền tự do của ḿnh, kể cả tự do báo chí và tự do biểu t́nh. Tuy nhiên, họ vẫn chưa được quyền bầu trực tiếp người lănh đạo nơi này hoặc bầu toàn thể các nghị viên.
Hàng trăm người biểu t́nh phá vỡ hàng rào cảnh sát vào chiều tối ngày Thứ Sáu để tiến vào ngồi trước ṭa nhà lập pháp, trong khi hàng trăm người khác ngồi trên một con đường lớn nơi hàng trăm cảnh sát viên với khiên che ngăn cản không cho họ tiến vào bên trong ṭa nhà.
Cảnh sát xịt hơi cay vào những người t́m cách vượt qua rào cản. Một người biểu t́nh bị thương, theo đài truyền h́nh RTHK.
Đài NOW TV chiếu h́nh ảnh cảnh sát khiêng người biểu t́nh đi để tái lập giao thông. Một trong những chủ điểm của cuộc biểu t́nh, được tổ chức trong ngày lễ đánh dấu 14 năm trao trả thuộc địa, là t́nh trạng khoảng cách giàu nghèo ngày càng lớn ở Hồng Kông, nơi giá địa ốc tăng cao khiến cho nhiều người dân không c̣n có thể mua nhà ở và buộc nhiều chủ tiệm nhỏ phải đóng cửa.
Ban tổ chức biểu t́nh nói rằng họ muốn phản đối việc các nhà đại đầu tư địa ốc độc quyền chiếm hữu thị trường này. Người dân Hồng Kông cũng giận dữ trước việc mới đây chính quyền dưa ra đề nghị hủy bỏ các cuộc bầu cử đặc biệt và dùng các kết quả bầu cử trước đó để lấp các ghế trống.
Chính quyền đưa ra đề nghị này sau khi có năm dân biểu theo khuynh hướng dân chủ từ chức năm ngoái và sau đó ra tranh cử lại trong cuộc bầu cử đặc biệt mà họ cho rằng sẽ được coi là một h́nh thức trưng cầu dân ư về các cải cách dân chủ.
Phía chính quyền cho rằng phần lớn người dân xem đây là sự phí phạm tiền thuế của dân và luật bầu cử cần được sửa đổi để tránh những cuộc vận động tương tự trong tương lai. Ban tổ chức biểu t́nh cho hay có khoảng 218,000 người tham dự trong khi cảnh sát Hồng Kông nói rằng chỉ có khoảng 54,000 người hiện diện ở cao điểm của cuộc biểu t́nh.
(V.Giang/nguoi-viet)