Nga khẳng định quan hệ với phương Tây đang xấu chưa từng thấy

[Romano]

Ngoại trưởng Nga Lavrov cho biết quan hệ với Mỹ cùng các đồng minh đã "chạm đáy" và chưa ấn định ngày cử đại sứ quay lại Washington.

Trong bài phát biểu trên truyền hình hôm 1/4, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov mô tả quan hệ giữa Nga với phương Tây là một "cuộc đối đầu" đã đến mức không thể tồi tệ hơn. "Tuy nhiên, vẫn có hy vọng rằng họ đều là những người trưởng thành có thể nhận thức được rủi ro nếu kích động thêm căng thẳng", ông nói.

Căng thẳng Nga - Mỹ gần đây trở nên nghiêm trọng khi Tổng thống Joe Biden nói rằng người đồng cấp Nga Vladimir Putin "sẽ phải trả giá" vì can thiệp bầu cử Mỹ. Khi được phóng viên hỏi liệu ông có cho rằng Putin, người bị cáo buộc đầu độc đối thủ chính trị, là "kẻ giết người" hay không, Biden đáp: "Tôi có".

Lavrov gọi những lời nhận xét của Biden là "kinh khủng" và nói rằng chúng đã buộc Moskva phải suy nghĩ lại về mối quan hệ với Washington. Ngoại trưởng Nga cũng thể hiện tiếc nuối khi Mỹ từ chối lời đề nghị đối thoại công khai của Tổng thống Putin.

Ông cho biết thêm thời điểm cử đại sứ Nga Anatoly Antonov quay trở lại Washington sẽ tùy thuộc vào quyết định của Tổng thống Putin. Đại sứ Antonov được Nga triệu hồi về Moskva hôm 18/3 để tham vấn, phân tích cần làm gì và định hướng thế nào cho quan hệ với Mỹ sau phát biểu của Biden.Ngoại trưởng Nga cũng nhấn mạnh những áp lực đối đầu do Mỹ dẫn dắt "không bao giờ thành công", thêm rằng Liên minh châu Âu (EU) đã khiến quan hệ Nga - EU sụp đổ.

Ông Lavrov còn bác giả thuyết về việc Nga sử dụng nguồn cung cấp khí đốt của mình cho các quốc gia EU làm "đòn bẩy chính trị". Ngoại trưởng Nga khẳng định nước này không bao giờ cắt giảm nguồn cung khí đốt ngay cả khi phương Tây tăng cường lệnh trừng phạt.

"Chúng tôi sẽ không bao giờ 'đóng băng' các công dân EU", ông Lavrov nói.

Quan hệ Nga - Mỹ những năm gần đây trở nên tồi tệ hơn. Tuy nhiên, Tổng thống Putin từng nhấn mạnh Moska sẽ tiếp tục hợp tác với Washington theo những điều kiện "có lợi" cho Nga.





Russian Foreign Minister Lavrov said relations with the US and its allies had "bottomed out" and had not set a date for sending ambassadors back to Washington.

In his televised address on April 1, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov described Russia 's relations with the West as a "confrontation" that could not have been worse. "However, there is still hope that they are both adults who can be aware of the risk if it incites more stress," he said.

Tensions between Russia and the US have recently become more serious when President Joe Biden said that his Russian counterpart Vladimir Putin "will pay the price" for meddling in the US election. When asked by reporters whether he thought Putin, who was accused of poisoning his political opponent, was a "killer", Biden replied, "I do."

Lavrov called Biden's remarks "horrible" and said they forced Moscow to rethink its relationship with Washington. The Russian foreign minister also expressed regret when the US rejected President Putin's offer of public talks.

He added that the timing of sending Russian ambassador Anatoly Antonov back to Washington will depend on President Putin's decision. Ambassador Antonov was recalled to Moscow on March 18 for consultation, analysis, analysis of what to do and how to orient relations with the US after Biden's remarks. The US lead "never succeeds", adding that the European Union (EU) has caused Russia-EU relations to collapse.

Lavrov also rejected the hypothesis that Russia used its gas supplies for EU states as "political leverage". The Russian foreign minister affirmed that the country never cut gas supplies even when the West stepped up the sanctions.

"We will never 'freeze' EU citizens," Lavrov said.

Russia-US relations in recent years have gotten worse. However, President Putin stressed that Moska will continue to cooperate with Washington under "favorable" conditions for Russia.