|
31/10/2024
Phó Tổng Thống Kamala Harris
Lời Ṭa Soạn: Chỉ c̣n 5 ngày nữa là đến Ngày bầu cử 2024, với sự ủng hộ toàn phần của ban biên tập và tờ Việt Báo dành cho Phó Tổng Thống / ứng cử viên Kamala Harris, chúng tôi trân trọng và vinh dự đăng bài viết của Phó Tổng Thống Kamala Harris gửi đến cộng đồng cử tri người Mỹ gốc Việt trên số báo thứ Sáu trước Ngày bầu cử, với hy vọng và cầu nguyện Xin cho Ư Dân được nên.
***
Ở đất nước Hoa Kỳ, tự do vẫn luôn là ánh sáng soi đường cho mọi người dân. Riêng với cộng đồng người Việt tỵ nạn đến Hoa Kỳ cách đây khoảng 50 năm, mục tiêu theo đuổi này không chỉ là lư tưởng sống mà c̣n là một cứu cánh, một đường dây sinh tồn. Đối mặt với thảm kịch của biết bao nhiêu người, trong số đó có bản thân các bạn, cha mẹ và ông bà của các bạn, những người đă phải vượt qua đại dương, băng qua rừng rậm, lúc bằng thuyền, khi bằng đường bộ để thoát khỏi chế độ áp bức và xây dựng một cuộc sống mới trên đất nước này.
Nhân khi chúng ta sắp tưởng niệm 50 năm ngày Sài G̣n thất thủ, hăy cùng nhau suy ngẫm về hành tŕnh phi thường của cộng đồng của các bạn, cộng đồng người Mỹ gốc Việt hải ngoại, hiện đă có hơn hai triệu người. Khả năng phục hồi của các bạn đang tỏa sáng qua những thành công của cộng đồng mà các bạn đă xây dựng được. Câu chuyện của các bạn chính là câu chuyện của nước Mỹ. Từ câu chuyện này, mỗi chúng ta đều phải ư thức được, và đều phải nhớ rằng: tự do là điều mà tất cả chúng ta phải hết sức trân trọng và bảo vệ.
Mẹ của tôi chỉ mới 19 tuổi khi bà một ḿnh vượt băng qua thế giới, đi từ Ấn Độ đến tiểu bang California với một ước mơ không hề lay chuyển là được trở thành một nhà khoa học chữa lành bệnh ung thư ngực. Mẹ tôi đă dạy tôi một điều là không bao giờ phàn nàn về sự bất công, mà hăy tự ḿnh hành động, hăy tự làm một việc ǵ đó để giải quyết cho sự bất công này. V́ vậy, từ khi c̣n trẻ, tôi đă có một ư muốn rất nhất định rằng tôi phải làm một công việc ǵ đó mà có thể bảo vệ được người dân, và đó chính là câu chuyện về toàn bộ sự nghiệp của tôi. Trước đây, khi là một công tố viên tại ṭa án, tôi đứng lên bảo vệ phụ nữ và trẻ em; chống lại những kẻ săn mồi. Khi là Bộ Trưởng Tư Pháp ở tiểu bang California, tôi đă tiếp quản các ngân hàng lớn và trao trả 20 tỷ đô la lại cho những gia đ́nh đă phải đối mặt với việc bị tịch biên nhà, bị tịch thu tài sản thế chấp. Suốt mấy năm nay, là phó tổng thống Hoa Kỳ, tôi đă và đang tích cực bảo vệ những người lao động và những người cao niên. Và vào thời điểm này, v́ tôi biết rằng mỗi người dân Mỹ đều muốn có một nhà lănh đạo tranh đấu cho dân và v́ dân và v́ tôi tin mọi người dân Mỹ đều rất xứng đáng có một nhà lănh đạo biết bảo vệ dân chúng của ḿnh, chính v́ thế nên tôi mới tham gia tranh cử vào chức vụ Tổng Thống của nước Mỹ.
Cuộc tranh cử này nói lên hai tầm nh́n rất khác nhau đối với đất nước chúng ta: một là tập trung hướng về tương lai, c̣n một là tập trung nh́n về quá khứ. Tôi, đại diện cho một thế hệ lănh đạo mới đầy lạc quan với một Con Đường Mới Tiến Tới Phía Trước — một con đường bảo đảm rằng chúng ta không phải sẽ sống một cuộc sống chỉ để vượt qua, để tồn tại mà sẽ c̣n được sống một cuộc sống tiến về phía trước, đầy sự phát triển.
Tôi lớn lên trong một gia đ́nh trung lưu, tôi đă tận mắt biết những khó khăn mà các gia đ́nh lao động luôn phải đối mặt. Tôi vẫn c̣n nhớ mẹ tôi đă phải làm việc suốt ngày đêm để làm cho xong mọi công việc, mẹ chuẩn bị bữa ăn trưa cho chúng tôi mang theo, trước khi tôi và em gái tôi, Maya thức dậy, mẹ thanh toán cho xong các hóa đơn sau khi chúng tôi đă đi ngủ. Với tư cách là tổng thống, tôi sẽ xây dựng một Nền Kinh Tế Tạo Nên Cơ Hội nơi mà mọi người dân Mỹ đều có cơ hội sở hữu một ngôi nhà, tạo dựng một đời sống sung túc, và khởi nghiệp vững vàng.
Kế hoạch của tôi là sẽ cắt giảm thuế cho 100 triệu người Mỹ, hạ thấp giá cả các nhu yếu phẩm, thực phẩm, hàng tạp hóa. Giải quyết đồng thời t́nh trạng thiếu nhà ở bằng cách xây dựng ba triệu ngôi nhà mới và tiếp quản những chủ công ty đang mua bất động sản một cách không công bằng và đang tăng giá thuê nhà. Tôi nhớ mẹ tôi đă phải để dành tiền trong hơn 10 năm mới mua được ngôi nhà đầu tiên cho gia đ́nh. Cuối cùng th́ ngày vui ấy cũng đă đến, lúc đó, dù tôi hăy c̣n là một cô gái nhỏ, tôi vẫn c̣n nhớ mẹ tôi, bà đă rất sung sướng đến thế nào. V́ thế, tôi muốn người dân Mỹ sẽ đạt được ước mơ có một căn nhà, sẽ được bước chân vào cánh cửa của ngôi nhà ḿnh, và sẽ có cảm giác phấn khích, hạnh phúc cũng như mẹ tôi đă từng có được trước đây vậy.
Kế hoạch của tôi là sẽ cắt giảm chi phí khởi nghiệp cho các nhà buôn bán nhỏ, trong đó có cả việc tăng khoản khấu trừ thuế cho các doanh nhân từ 5.000 đô la lên đến 50.000 đô la. Chủ các nhà buôn bán nhỏ vừa là những nhà lănh đạo dân sự cũng vừa là những nhà lănh đạo doanh nghiệp. Chủ các doanh nghiệp nhỏ vừa là những cố vấn, vừa là người tuyển dụng tại địa phương; đó là một phần của nền văn hóa cộng đồng của chúng ta, v́ thế thành phần này rất xứng đáng được hỗ trợ và bảo vệ về mọi mặt.
Kế hoạch của tôi là sẽ cắt giảm chi phí chăm sóc sức khỏe, nhất là cho những người cao niên, để họ có thể sống hạnh phúc trong tuổi già. Tôi sẽ bảo vệ Đạo Luật Chăm Sóc Sức Khỏe, một chương tŕnh mà nhờ đó nhiều người Mỹ gốc Việt đă có thể tham gia Chương tŕnh Bảo Hiểm với Giá Cả Phải Chăng. Đồng thời, tôi sẽ tăng cường Medicare để chi trả dịch vụ chăm sóc tại nhà cho người lớn tuổi, giảm bớt gánh nặng của công việc chăm sóc giữa các thế hệ trong gia đ́nh. Tôi đă từng chăm sóc mẹ tôi khi bà bị ung thư, và tôi hiểu được sự căng thẳng của công việc chăm sóc người lớn tuổi, bệnh hoạn trong gia đ́nh.
Tôi sẽ đối đầu với tội phạm và bạo lực chống người Mỹ gốc Á. Trong khi ông Donald Trump kích động sự thù hận, căm ghét người Mỹ gốc Á; và đă không bảo vệ chúng ta trong mùa đại dịch th́ tôi đă đấu tranh bảo vệ người dân có thể sống một cuộc sống mà không có sự sợ hăi. Là đương kim phó tổng thống Hoa Kỳ, tôi đă phân bổ 15 tỷ đô la cho các sáng kiến thực thi pháp luật và an toàn công cộng tại các địa phương, đồng thời ban hành luật chống tội phạm thù hận. Người tị nạn Việt Nam, hơn ai hết, nên biết tầm quan trọng của những vấn đề này. Vào những năm cuối của thập niên 70 và những năm đầu của thập niên 80, ngư dân Việt Nam ở Vịnh Mễ Tây Cơ Texas đă phải đối mặt với sự chống đối quyết liệt từ Ku Klux Klan, những người này đă đe dọa ngư dân Việt Nam, khủng bố họ xua đuổi họ ra khỏi bờ vịnh này. Đất nước chúng ta phải học hỏi không chỉ từ những khoảnh khắc đẹp nhất mà c̣n từ những khoảnh khắc đen tối nhất để bảo đảm rằng những khoảnh khắc đen tối sẽ không bao giờ bị lập lại.
Chúng ta cũng cần chỉnh lại hệ thống di dân hợp pháp đă có những sai lầm trước đây. Tôi sẽ kư dự luật an ninh biên giới lưỡng đảng mà ông Trump đă phá hoại chỉ v́ lợi ích chính trị cá nhân của ông, cho nên thay v́ sửa chữa ông ta thích để yên những vấn đề này để ông có đề tài mà nói. Thật sự là tôi bác bỏ một sự lựa chọn sai lầm giữa hai công việc, một là bảo vệ biên giới của chúng ta và một là tạo ra hệ thống nhập cư an toàn, trật tự và nhân đạo. Tôi không nghĩ chúng ta phải có một lựa chọn mà thay vào đó chúng ta có thể và sẽ phải thực hiện cả hai.
Kết quả trong kỳ bầu cử này có tầm quan trọng rất lớn. Ông Donald Trump và các đồng minh của ông sẽ cắt giảm tiền Social Security và Medicare, tước bỏ các biện pháp bảo vệ chăm sóc sức khỏe bằng cách chấm dứt chương tŕnh Đạo Luật Chăm Sóc Sức Khỏe, mà không có kế hoạch thay thế. Ông Donald Trump sẽ áp đặt cái mà tôi gọi là "thuế bán hàng Trump", với ư định đánh thuế ít nhất là 20 phần trăm trên các mặt hàng nhu yếu phẩm hằng ngày; các nhà kinh tế đă ước tính ư định hành động này của ông Trump sẽ khiến một người trung b́nh phải trả thêm hơn 4.000 đô la mỗi năm. Các chính sách của ông Trump sẽ gây ra suy thoái vào giữa năm 2025 và đẩy lạm phát lên cao.
Bây giờ, chúng ta hăy xác định rơ rằng: Ông Trump là một người đàn ông không đứng đắn, hậu quả của việc ông ta quay trở lại Toà Bạch Ốc là vô cùng nghiêm trọng. Ông Trump đă đe dọa sẽ trở thành một nhà độc tài "ngay từ ngày đầu tiên" — ông ta cũng nói về việc chấm dứt Hiến Pháp và sử dụng quân đội để áp bức và chống lại người Mỹ. Các quan chức an ninh quốc gia của chính ông ta cảnh báo rằng ông ta mất thăng bằng và không ổn định về tâm thần; và ông ta muốn quyền lực không bị kiểm soát. V́ thế, hăy nghĩ đến những ǵ ông ta định làm nếu chúng ta trao lại quyền lực cho ông ta, đặc biệt là sau khi Ṭa Án Tối Cao Hoa Kỳ phán quyết rằng ông ta sẽ được miễn truy tố h́nh sự. Ông ta sẽ sử dụng quyền lực của Tổng Thống không phải để cải thiện cuộc sống của mọi người dân, cũng không phải để củng cố đất nước chúng ta, mà chỉ để phục vụ cho chính ông ta.
Chúng ta không thể để điều này xảy ra. Và tôi xin hứa, tôi sẽ đấu tranh và bảo vệ cho quyền tự do cùng sự lănh đạo trên toàn cầu của đất nước Hoa Kỳ.
Tôi đă đi tới 21 quốc gia và đă gặp gỡ hơn 150 nhà lănh đạo thế giới để thúc đẩy các lợi ích của nước Mỹ. Năm 2021, tôi đă là Phó Tổng Thống đương nhiệm đầu tiên của chính phủ Mỹ đến thăm Việt Nam và tái khẳng định cam kết của chúng ta về sự an ninh của Việt Nam đối với sự xâm lược của Trung Cộng. Đồng thời, tôi cũng đă nêu lên và nhấn mạnh về vấn đề bảo vệ nhân quyền của người dân sống trong nước Việt Nam và sẽ không bao giờ né tránh những cuộc đối thoại khó khăn. Trong khi ông Trump thân thiện với những tên bạo chúa và những kẻ độc tài, th́ tôi sẽ không bao giờ do dự hay dao động trong việc bảo vệ an ninh và những lư tưởng khác của nước Mỹ - Bởi v́ tôi biết ḿnh đứng ở đâu và tôi biết Hoa Kỳ thuộc về đâu trong cuộc đấu tranh dai dẳng giữa dân chủ và chuyên chế.
Tôi luôn dành suốt cuộc đời ḿnh để phục vụ chỉ cho một đối tượng: đó là dân chúng Hoa Kỳ, và Hoa Kỳ cũng là đất nước có số lượng người nhập cư Việt Nam đông nhất thế giới. Các bạn xứng đáng có được một nhà lănh đạo luôn quan tâm đến các bạn và sát cánh cùng các bạn. Chúng ta yêu đất nước của ḿnh, và một trong những h́nh thức cao nhất của ḷng yêu nước là việc đi bầu cử và đấu tranh cho những lư tưởng của chúng ta. Cùng nhau, chúng ta có thể hiện thực hóa lời hứa của nước Mỹ với người dân.
***
|
|
