Phiên dịch của siêu sao bóng chày Shohei Ohtani ngồi tù vì biển thủ 17 triệu USD

[Romano]

-Cựu phiên dịch Ippei Mizuhara bị kết án gần 5 năm tù vì tội đánh cắp 17 triệu USD của siêu sao bóng chày Shohei Ohtani (Los Angeles Dodgers) để trả nợ cờ bạc.Mùa giải trước, siêu sao bóng chày Shohei Ohtani đã ký hợp đồng kỷ lục trị giá 700 triệu USD, có thời hạn 10 năm để gia nhập LA Dodgers, trở thành cầu thủ được trả lương cao nhất tại Major League Baseball. Với khả năng thiên bẩm, tài năng của cầu thủ 30 tuổi đã được so sánh với huyền thoại Babe Ruth.

Trên thực tế, Mizuhara là phiên dịch viên và cũng là người quản lý của siêu sao bóng chày Shohei Ohtani đến từ Nhật Bản. Ngày 6-2, Mizuhara vừa bị kết án 4 năm 9 tháng tù (mức án mà phía công tố yêu cầu), đồng thời phải bồi thường hơn 18 triệu USD. Cựu phiên dịch Mizuhara đã nhận tội vào năm 2024.

Trong một tuyên bố bằng văn bản, quyền Chưởng lý tại Quận Trung tâm California (Mỹ) - Joseph McNally khẳng định, Mizuhara đã “lợi dụng công việc mơ ước này để đánh cắp hàng triệu USD từ người bạn tâm giao của mình”.Theo biên bản nhận tội trước đó được đệ trình lên Tòa án Quận tại Los Angeles (Mỹ), Mizuhara, 40 tuổi đã nhận tội về gian lận ngân hàng cùng tội danh đăng ký khai gian thuế.

Mizuhara bị cáo buộc biển thủ gần 17 triệu USD từ tài khoản ngân hàng của siêu sao bóng chày Shohei Ohtani mà y từng giúp mở tại Phoenix vào năm 2018. Sau đó, Mizuhara đã giấu Ohtani để chuyển số tiền này vào các hoạt động cá cược bất hợp pháp, cũng như để trang trải các khoản nợ cờ bạc của chính mình.Năm ngoái, khi thời điểm cáo buộc gian lận ngân hàng lần đầu được phát hiện, cựu Chưởng lý E. Martin Estrada nhấn mạnh không có bằng chứng cho thấy Ohtani thực hiện hành vi sai trái. Ohtani phủ nhận tội trạng và khẳng định mình là nạn nhân của vụ biển thủ, chưa bao giờ cá cược bóng chày hoặc cố ý trả tiền cho nhà cái.

Theo các công tố viên, Mizuhara bắt đầu đánh bạc thông qua một trang cá cược thể thao bất hợp pháp cuối năm 2021 và đã thua một số tiền lớn.

Các công tố viên cho biết, để trả nợ, Mizuhara đã mạo danh Ohtani qua điện thoại hơn 20 lần, lừa nhân viên ngân hàng siêu sao bóng chày Shohei Ohtani đã ủy quyền cho mình để chuyển khoản.