Thời Napolenon đã có khái niệm "fan cuồng"

[june04]

Nhiều tên gọi ngày nay được sử dụng từ những truyền thuyết xa xưa. Ví dụ như Bluetooth hay "fan cuồng" cũng có nguồn gốc. Ngoài ra, rất nhiều nhân vật có thật trong lịch sử đã được "chỉ mặt đặt tên" cho nhiều động từ, tính từ mà chúng ta không còn sử dụng nhiều trong ngày nay. Trong số đó có thể kể tới...

1. Bluetooth

Từ này không bắt nguồn từ người đàn ông có răng màu xanh nào đâu. Bluetooth - thứ công nghệ trao đổi dữ liệu và đồng bộ trứ danh thực chất lại bắt nguồn từ tên của vị Vua đã thống nhất Đan Mạch và Na Uy vào thế kỷ thứ 10, Harald Bluetooth.

Sự đồng hóa đất nước của ông đã trở thành nguồn cảm hứng sâu sắc cho những người sáng tạo ra hệt hống Bluetooth, do đó tên gọi của công nghệ này đã được đặt theo tên ông. Bản thân biểu tượng của Bluetooth cũng được đặt theo hai chữ cái đứng đầu tên ông - viết theo cổ tự rune.

Dấu hoa thị kia chính là chữ "H" đấy.

2. Bowdlerize

Bạn có thường xem các bộ phim và nhận ra người ta hay thay những từ có nghĩa hơi bậy bạ hoặc quá dung tục bằng những tiếng *beep* kéo dài không? Bowdlerize chính là ông tổ của công nghệ này, và tên của ông cũng được sử dụng làm "động từ" ám chỉ việc này đấy, dù ngày nay chẳng mấy ai còn sử dụng nữa. Lần đầu tiên từ Bowdlerize được đưa ra sử dụng là khi ông đặt tên tác giả của Romeo & Juliette thành "Shaksspeare" thay cho "Shakespeare", và quả là nhờ có ông mà tên của "Shakespeare" trở nên dễ đọc hơn rất nhiều.

Ông tổ của ngành 'censored'.

3. Sideburns

Từ này xuất thân từ tên của Ambrose Burnside, một người lính, nhà phát minh và nhà công nghiệp người Mỹ, dùng để ám chỉ kiểu râu cực kỳ khó hiểu nhưng lại rất thịnh hàng ở Mỹ trong suốt thế kỷ trước, thường được nhiều quý ông thượng lưu nuôi trên mặt.

Kiểu râu 'sideburn' trong truyền thuyết là đây.

Ambrose Sideburn thực ra cũng nổi tiếng nhờ tính cách hòa nhã và luôn mỉm cười cũng như nhớ tên tất cả đồng bạn đạo hữu của mình. Có lẽ nhờ tính cách ôn hòa đó cũng như kiểu râu vô cùng đặc biệt mà Sideburn đã trở thành tên cho kiểu râu độc nhất vô nhị này.

4. Chauvinism

Đây chính xác là từ cổ đại dùng để ám chỉ "fan cuồng". Từ này được đặt theo tên của một người lính Pháp, Nicolas Chauvin, một người hâm mộ hoàng đế Napoleon Bonapart cuồng tín.

"Hallyu là cái gì cơ?"

Vào trước cái thời mà chúng ta cuồng nhiệt hâm mộ văn hóa K-pop hay các ngôi sao US, UK, từ những thế kỷ trước người ta đã có định nghĩa fan cuồng. Theo truyền thuyết, Chauvin đã bị thương nặng trong cuộc chiến tranh Napoléon và nhận được một khoản trợ cấp hưu trí để sống. Sau khi Napoleon thoái vị, Chauvin vẫn tin yêu vị vua của mình tới mức mù quáng cống hiến cho mục đích của mình bất chấp sự thay thời đổi thế vào thời điểm đó. Sự cống hiến cực đoan của anh ta đã biến cái tên Chauvin của chính mình thành một tính từ - "Chauvinism" - mang ý nghĩa như một cuồng đồ không hơn, không kém, hay có thể coi là hình thái đầu tiên của định nghĩa "fan cuồng". Hallyu ấy hả? Chưa từng nghe qua luôn!

5. Casanova

Từ này thì có lẽ được biết tới nhiều hơn, đặc biệt là với những người ham đọc sách và có hiểu biết về văn hóa phương Tây. Từ này được đặt theo tên của Giacomo Casanova, một nhân vật nổi tiếng đào hoa, có nhiều mối quan hệ phức tạp với phụ nữ.

Giacomo Casanova

Giacomo Casanova, một nhà thám hiểm và nhà văn người Ý, thường viết sách dưới nhiều cái tên khác nhau. Hồi ký của ông, Histoire de ma vie (Câu chuyện về cuộc sống của tôi), được coi là một trong những nguồn tham khảo tốt nhất về cuộc sống xã hội châu Âu ở thế kỷ 18, trong đó chương gây thu hút nhất tới người đọc kể về cuộc đời phiêu lưu tình ái của ông với... 120 người phụ nữ ở đủ mọi lứa tuổi, thậm chí có một đôi lần ông đề cập mơ hồ tới những cảm xúc lạ dành cho người đồng giới. Casanova có lẽ ít nhiều mang ý nghĩa rắc rối và phức tạp trong tình ái cũng nên.

6. Guillotine

Đây hẳn cũng là một từ ít nhiều bạn từng nghe qua. Cái tên của ông đã trở thành tên của hình thức tử hình bằng máy chém, được đặt tên theo chính Tiến sĩ Joseph-Ignace Guillotin, một bác sĩ người Pháp, đã đề nghị sử dụng máy chém để xử tử nhanh chóng và không đau đớn.

Cái tên Guillotine giờ đây được nhiều người nhớ tới máy chém nhiều hơn.

Tiến sĩ Joseph-Ignace Guillotin là một bác sĩ người Pháp, chính trị gia, và nhà hoạt động nhân quyền. Guillotin luôn luôn phản đối cách thức thi hành án tử hình và đề nghị sử dụng một cơ chế đơn giản để thi hành án. Ông đã rất bất bình khi thấy tầng lớp quý tộc thường "được" tử hình bằng phương pháp chặt đầu bởi rìu trong khi nông dân thường bị treo cổ, do đó, Guillotin đã nghĩ ra hệ thống máy chém để tạo ra sự công bằng toàn dân trong việc thi hành án tử. Và mặc dù tất cả mọi người đều nhớ tới ông khi nghĩ về máy chém, trên thực tê,s người phát minh ra máy chém là một người đàn ông tên Antonie Louis

7. Machiavellian

Là từ dùng để chỉ những người sử dụng thành thạo nghệ thuật lừa đảo, đồng thời luôn hoài nghi về các chuẩn mực đạo đức. Từ này được đặt tên theo Niccolò Machiavelli, còn được biết tới qua một tác phẩm của ông mang tên "The Prince".

Gương mặt lừa đảo quốc dân Machiavelli.

Sau khi xuất bản cuốn The Prince, tính từ Machiavellianism bắt đầu được xem như "một cái gì đó có nghĩa". Cuộc tàn sát vào ngày Thánh Bartholomew năm 1572 tại Pháp được cho là sản phẩm của chủ nghĩa lừa đảo và nghi hoặc Machiavellianism. Mặc dù các bài viết của Machiavelli đã không được xuất bản ở Pháp trước cuộc thảm sát, khái niệm này đã bị những người đương thời nắm bắt và thuật ngữ này cuối cùng đã bị ghép với ý nghĩa tồi tệ của nó.