GERMANY Đức mở lại nền kinh tế trong gian nan

[Gibbs]

05.5.2020: MỚI-TIN NHANH LƯỢC DỊCH CORONAVIRUS

Nguồn dịch Tiến Vũ (Berlin)

Mặc dầu ngày mai, thứ 4, 06.5.20, thủ tướng Đức, bà Merkel mới có cuộc họp từ xa với thủ hiến các tiểu bang (TB), để có bàn bạc và quyết định về việc nới lỏng luật chống Covid-19 cho thời gian tới, nhưng đến bây giờ một số TB đã có những quyết định riêng cho mình, kèm theo luật bắt buộc về giữ khoảng cách tối thiểu, vệ sinh chống dịch truyền nhiễm, khống chế lượng người, ví dụ một bàn không quá 6 người trong một gia đình, không gian quán... và các nhân viên phục vụ trong quán phải đeo khẩu trang, v.v...!

1- TB Niedersachsen (miền trung nước Đức) tuyên bố là tuần tới cho phép mở cửa quán và bia vườn đầu tiên ở Đức.

2- Hai TB khác Mecklenburg-Vorpommern (M-V) và Sachsen-Anhalt (S-A) cũng có quyết định cho mở quán vào 11.5 tới.

3- TB M-V dự tính sẽ cho phép khách du lịch tới vùng biển Đông (Ostsee) của họ trước lễ Ngũ tuần (Pfingsten).

4- Viện Robert-Koch (RKI) tại Berlin, Đức cho biết tỷ lệ lây nhiễm Covid-19 hôm nay là 0,71 (ngày 03.5 là 0,79).

5- Theo một sự khảo tra, nghiên cứu tại Heinsberg (TB Nordrhein-Westfalen, nơi được cho là rốn dịch tại Đức), đứng đầu là Prof. Dr. Hendrik Streeck và Prof. Dr. Gunther Hartmann của trường đại học tổng hợp Bonn (Universität Bonn), đã cho kết quả tính toán, số người nhiễm không thông báo (nhiễm nhưng không biết - Dunkelziffer) ở Đức có thể là 1,8 triệu, so với số thực mà Viện RKI thông báo là gần 164 nghìn ca.(theo Berliner Morgenpost: từ mục 1-5)

6- MỚI, HÔM NAY 16.42 giờ, thị trưởng Berlin, ông Michael Müller đã có tầm nhìn cho nghành ăn uống-nhà hàng (Gastronomie-Restaurant), có thể mở trở lại vào tuần tới, không phải là đầu tuần, nhưng trong tuần. Vấn đề phụ thuộc nhất vẫn là tình trạng lây nhiễm hàng ngày, để có quyết định sớm cho bước một, rồi bước hai.(theo NTV, 05.5)

7- BÓNG ĐÁ: Từ hôm Chủ Nhật, 03.5 đã bắt đầu thử (Test) cho các cầu thủ bóng đá nhà nghề Đức (1. und 2. Bundesliga), sau khi có 3 ca nhiễm ở CLB 1. FC Köln, thì tiếp theo có 2 ca ở 2 CLB Dresden và Aue (Hạng 2, vùng Đông Đức) và hôm nay có thêm 2 trường hợp (nhân viên, không phải cầu thủ) ở Borussia Mönchen Gladbach (Tây Đức) cũng bị dương tính với con Covid-19. Tổng cộng là 10 ca dương tính trong đợt thử háng loạt, như thông báo của tổ chức bóng đá nhà nghề Đức (DFL) cho biết. (theo NTV, 05.5)

8- TB Bayern (phía nam nước Đức), cũng có nới lỏng tiếp theo vào thứ Tư, 06.5 này, như cho phép một người ngoài, hoặc là người thân gia đình được phép gặp gỡ hoặc thăm nhau. Thủ hiến TB, ông Markus Söder sau khi họp nội các tại München cho hay. Nói chung là sẽ từng bước nới lỏng theo "mô hình thở" và phụ thuộc từng khu vực để hành động.

TRƯỜNG HỌC ở Bayern cũng sẽ từng bước mở cửa: 11.5 là lớp 11 và lớp 4. Ngày 18.5.20, lớp 1, lớp 5, lớp 6 trung học và trung học cơ sở. Các lớp khác sẽ được đến trường sau kỳ nghỉ Lễ Ngũ tuần (khoảng trung tuần tháng Sáu). (Theo Berliner Morgenpost 05.5.20).

Y chang mở cửa từ từ như bên Pháp cũng từng giai đoạn bắt đầu từ 11 May tuần sau.