12/16/19
(Newsweek) – Luật sư tư của Tổng thống Donald Trump, Rudy Giuliani xác nhận, ông ta và cựu công tố viên tham nhũng hàng đầu của Ukraine là Yuriy Lutsenko cần cựu Đại sứ Mỹ tại Kiev Marie Yovanovitch phải “tránh đường” để có thể điều tra bố con ông Joe Biden. Tờ New Yorker vào hôm thứ Hai loan tin.
Bị Tổng thống sa thải vào tháng 4, bà Yovanovitch được cho là mục tiêu của một chiến dịch bôi nhọ do Giuliani dẫn đầu, và ông ta được Lutsenko bơm thông tin. Tên cựu Tổng công tố của Ukraine được nhắc đến 230 lần, gần gấp đôi tên ông Trump, trong các lời khai hữu thệ từ nhân chứng.
Lutsenko thông thường được nhắc đến đơn giản là “tổng công tố viên tham nhũng.” Nhưng trong một cuộc phỏng vấn với kư giả Adam Entous của tờ New Yorker, đích thân Giuliani xác nhận, ông ta và một số viên chức Ukraine tham nhũng âm mưu lật đổ bà Yovanovitch, một trong những nhân chứng công khai của cuộc điều tra luận tội do Dân chủ khởi xướng. “Tôi tin rằng ḿnh cần Yovanovitch tránh đường,” Giuliani nói. “Bà ta sẽ khiến cuộc điều tra trở nên khó khăn cho tất cả mọi người.”
Cựu Thị trưởng thành phố New York, cựu công tố viên Mỹ, đứng đằng sau hồ sơ do lănh đạo tham nhũng của Ukraine biên soạn về mối quan hệ giữa bố con Joe Biden với công ty Burisma, cũng như bà Yovanovitch.
Theo New Yorker, Giuliani chuyển thông tin cho Ngoại trưởng Mike Pompeo, và được chia sẻ với FBI và với kư giả của tờ báo.
Bài báo cho hay, Giuliani cho John Solomon – kư giả tờ The Hill – hay, ông ta dự tính bán thông tin này cho công chúng Hoa Kỳ như thế nào. “Tôi sẽ lên truyền h́nh. Anh lên truyền h́nh. Anh viết bài,” luật sư tư của Tổng thống bảo.
Yovanovitch bày tỏ cảm thấy bị đe doạ trong suốt phiên điều trần thứ hai trước Uỷ ban T́nh báo Hạ viện khi Tổng thống lên mạng Twitter chế giễu nhiệm kỳ ngoại giao của bà, cho rằng, “bất cứ chỗ nào Yovanovitch đến đều trở nên tồi tệ.”
Hương Giang (Theo Newsweek)